| מילה בעברית | מילה בערבית | קטגוריה | צורת רבים | הטיית עתיד | פעולות |
|---|---|---|---|---|---|
| אבא | אָבּ | שמות עצם | אבאא | - | |
| אבוד, נעדר | מָפְקוּד | שמות תואר | - | - | |
| אבטחה | חִרָאסַה | שמות עצם | - | - | |
| אבטיח | בָּטִיחָ'ה | שמות עצם | בַּטִיח' | - | |
| אביב | רָבִּיע | שמות עצם | - | - | |
| אבל | לָאכנ | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| אבל | בס | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| אבל, אלא ש.. | אָמא | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| אבן | חָגַ'ר | שמות עצם | חְגָ'אר | - | |
| אבנית | כִלס | שמות עצם | - | - | |
| אבק | עָ'בַּרַה | שמות עצם | - | - | |
| אבקה | מָסְחוּק | שמות עצם | - | - | |
| אבקה | בּודרה | שמות עצם | - | - | |
| אגודל | אִבְהָאם | שמות עצם | - | - | |
| אגוז | ג'וזה | שמות עצם | ג'וז | - | |
| אגורה, גרוש | קִרְש | שמות עצם | קרוּש | - | |
| אגם | בֻחֵירָה | שמות עצם | - | - | |
| אדום | אָחְמַר | שמות תואר | - | - | |
| אדומה | חָמְרָא | שמות תואר | - | - | |
| אדון מפקד | סיד | שמות עצם | - | - | |
| אדמה, קרקע | אָרְצ' | שמות עצם | אָרַאצ'י | - | |
| אדמה, קרקע | תראבּ | שמות עצם | - | - | |
| אהב, רצה | חב | פעלים | - | יחב | |
| אהוב | מָחְבּוּבּ | שמות תואר | - | - | |
| או | וְלָא | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| או | אָו | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| אוגוסט | אָבּ | אחר | - | - | |
| אוהד | מֵשֶגֶ'ע | שמות עצם | - | - | |
| אוהל | ח'ימה | שמות עצם | ח'יאם | - | |
| אוויר | ג'ו | שמות עצם | אָגְ'וַאא | - | |
| אוויר | הוא | שמות עצם | - | - | |
| אווירה | גַ'ו | שמות עצם | - | - | |
| אוזן | אד'נ | שמות עצם | דְנֵינ | - | |
| אוזניות | סָמַאעאת | שמות עצם | - | - | |
| אוטובוס | בָּאצ | שמות עצם | בָּאצַאת | - | |
| אויב | עָדוּ | שמות עצם | אָעְדָאָא | - | |
| אוכלוסייה | סֻכאן | שמות עצם | - | - | |
| אולי, אפשר | ממְכנ | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| אולי, יתכן | בָּלְכי | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| אולי, יתכן | יִמְכנ | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| אולי, יתכן | ביג'וז | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| אומן | פנאן | שמות עצם | פָנָאנִין | - | |
| אומץ | שַגַ׳אעַה | שמות עצם | - | - | |
| אוניברסיטה | ג'אמְעַה | שמות עצם | ג'אמְעַאת | - | |
| אופה | חָ'באז | שמות עצם | חָ'בַּאזִין | - | |
| אופטימי | מִתְפַאאֶל | שמות תואר | - | - | |
| אופי | שָׁחִ'צְיה | שמות עצם | - | - | |
| אופן, צורה | שִכֵל | שמות עצם | אָשְׁכַאל | - | |
| אופנוע | מותור | שמות עצם | מוֹתוֹרָאת | - | |
| אופנוע | דראג'ה | שמות עצם | - | - | |
| אוקטובר | תִשְׁרִין אֵלְאָול | אחר | - | - | |
| אור | צ'ו | שמות עצם | אָצְ׳וַיֵה | - | |
| אורח | צֵ'יף | שמות עצם | צ'יוף | - | |
| אות | חָרְף | שמות עצם | חרוּף | - | |
| אותו ה.. | נָפְס אֵל.. | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| אזור | מָנְטַקַה | שמות עצם | מָנַאטֵק | - | |
| אזיקים | כַלַבְּשָׁאת | שמות עצם | - | - | |
| אזרח, תושב | מוָאטֵן | שמות עצם | מֵוָאטֵנִין | - | |
| אזרחות | גִ'נְסִיַּה | שמות עצם | גִ'נְסִיָּאת | - | |
| אזרחי | מָדַנִי | שמות תואר | מָדַנִיין | - | |
| אח | אח' | שמות עצם | אִחְ'וַה | - | |
| אח (בבית חולים) | מֻמַרֵצ' | שמות עצם | מֻמָרְצִ'ין | - | |
| אחוז, יחס, שיעור | נִסְבֵּה | שמות עצם | - | - | |
| אחות | אח'ת | שמות עצם | חַ'וַאת | - | |
| אחות (בבית חולים) | מֻמָרְצֵה | שמות עצם | - | - | |
| אחר הצהריים | בָּעַד אֵלֹטֵ׳הֵר | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| אחר כך, חוץ מזה | בָּעַדֵינ | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| אחר, נוסף | ת'אני | שמות תואר | - | - | |
| אחר, שונה | ע'יר | שמות עצם | - | - | |
| אחראי | מָסְאוּל | שמות תואר | - | - | |
| אחרון | אָחִ'יר | שמות תואר | - | - | |
| אחרי | בָּעַד | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| אחרי קצת זמן, אחר-כך | בָּעַד | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| אחרי ש | בַעַד מא | אחר | - | - | |
| אחריות | מָסְאוּלִיה | שמות עצם | - | - | |
| אטריות | מעכּרונה | שמות עצם | - | - | |
| אי הבנה | סוּא תָפַאהֶם | שמות עצם | - | - | |
| איבד | צַ׳יַע | פעלים | - | - | |
| איום | תָהַדִיד | שמות עצם | - | - | |
| איזה | אָנוּ | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| איזה | אי | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| איחל | תְמָנָא | שמות עצם | - | - | |
| איחר | תְאָחַ'ר | פעלים | - | יתְאָחֵ'ר | |
| איטי | בָּטִיא | שמות תואר | - | - | |
| איים | הַדַּד | פעלים | - | יהַדִּד | |
| איך | כיפ | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| איך הבריאות | כיפ אֱלֹצָחַה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| איך שאתה רוצה | עָלָא כיפכ | ביטויים / משפטים קצרים | עָלֵא כיפְכֹּם | - | |
| איכות | נָוְעִיֵה | שמות עצם | נָוְעִיַאת | - | |
| איכר, חקלאי | פלאח | שמות עצם | פָלַאחִין | - | |
| אימון | תָדְרִיבּ | שמות עצם | - | - | |
| אין | פִיש | שמות תואר | - | - | |
| אין | מָא פִי | שמות תואר | - | - | |
| אין צורך | פִיש חָאג'ה | שמות עצם | - | - | |
| אינטרס | מָצְלַחַה | שמות עצם | - | - | |
| איסלאם | אִסְלָאמ | שמות עצם | - | - | |
| איפה | וינ | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| איפור | מכּיאג' | שמות עצם | - | - | |
| אירוח | צִ'יָאפַה | שמות עצם | - | - | |
| אירופה | אוּרוּבָּא | אחר | - | - | |
| איש עסקים | רָגֵ'ל אָעְמַאל | שמות עצם | - | - | |
| איש צבא | עַסְכַּרִי | שמות עצם | - | - | |
| איש, בן אדם | שָח'צ | שמות עצם | אָשְׁחַ'אצ | - | |
| איש, גבר | רג'ל | שמות עצם | רְגָ'אל | - | |
| אישה | מָרַה | שמות עצם | נִסְוַאן | - | |
| אישור, היתר | תָצְרִיח | שמות עצם | - | - | |
| אישי, פרטי | שָׁח׳צִי | שמות עצם | - | - | |
| אכל | אָכל | פעלים | - | יאכַל | |
| אכל ארוחת בוקר | פָטַר | פעלים | - | יפְטַר | |
| אכל ארוחת ערב | תְעָשָׁא | פעלים | - | יתְעָשָׁא | |
| אכל ארוחת צהריים | תְעָ'דַא | פעלים | - | יתְעָ'דַא | |
| אל תדאג | וְלֹא יִהָמַכ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| אלה | הָדוֹל | שמות עצם | - | - | |
| אלוהים יברך אותך | אָלַלֹה יִבָּארֶכ פִיכ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| אלימות | עֻנף | שמות עצם | - | - | |
| אלכוהול | כֻּחֻוּל | שמות עצם | - | - | |
| אלמן | אָרְמַל | שמות תואר | - | - | |
| אלמנה | אָרְמַלַה | שמות תואר | - | - | |
| אם | אד'א | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| אם / לו | לַוּ | אחר | - | - | |
| אמא | אמ | שמות עצם | אמהאת | - | |
| אמבולנס | סָזָארַה אִסְעָאף | שמות עצם | - | - | |
| אמה (אצבע) | וֻסְטָא | שמות עצם | וֻסְטָאת | - | |
| אמון | תִ׳יקָה | שמות עצם | - | - | |
| אמיץ | שֻגַ׳אע | שמות תואר | - | - | |
| אמיתי | חָקִיקִי | שמות עצם | - | - | |
| אמצעי, בינוני | וסט | שמות תואר | - | - | |
| אמר | קאל | פעלים | - | יקוּל | |
| אני לא יודע | אָבְּצַר | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| אני מבסוט/ה | אָנָא מָבְּסוּט/ה | ביטויים / משפטים קצרים | מבְּסוּטִינ | - | |
| אני רוצה, צריך | בְּדי | פעלים | - | - | |
| אנשים | נָאס | שמות עצם | - | - | |
| אסור | מָמְנוּע | שמות תואר | מָמְנוּעִינ | - | |
| אסיר | סָגִ'ין | שמות תואר | - | - | |
| אסיר תודה | מָשְׁכוּר | שמות תואר | - | - | |
| אסיר תודה (לך) | מָמְנוּנַכּ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| אסיר, שבוי | אָסִיר | שמות תואר | - | - | |
| אסף | לם | פעלים | - | ילם | |
| אסף, ארז, סידר | צ'ב | פעלים | - | יצֵ'ב | |
| אסף, חיבר | ג'מַע | פעלים | - | - | |
| אף | אָנְפ | שמות עצם | אנוּפ | - | |
| אף (איבר) | מנְחָ'אר | שמות עצם | מָנַאחִ'יר | - | |
| אף אחד | מָא חָדָא | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| אף לא אחד | ולא ואחד | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| אף פעם | וְלֹא מָרָה | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| אף פעם, לעולם לא, בכלל | אָבַּדַנ | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| אפה | ח'בּז | פעלים | - | יח'בז | |
| אפור | רָמַאדִי | שמות תואר | - | - | |
| אפילו | חָתָא | אחר | - | - | |
| אפילו ש.., אפילו אם | חָתָא לָוְ | אחר | - | - | |
| אפילו, אילו | לו | אחר | - | - | |
| אפליה | תַמְיִיז | שמות עצם | - | - | |
| אפרוח | צוצ | שמות עצם | צִיצָאן | - | |
| אפריל | נִיסָאן | אחר | - | - | |
| אפרסק | דרָאק | שמות עצם | - | - | |
| אפשרות, סיכוי | אִמְכָּאנִיֶּה | אחר | - | - | |
| אצבע | אָצְבַּע | שמות עצם | אָצֵאבְּע | - | |
| אצבע מורה | סַבָּאבַּה | שמות עצם | - | - | |
| אצלי / יש לי | עֵנְדִי | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| אקדח | מְסָדֵס | שמות עצם | - | - | |
| ארגון | מֵנָטַ'מֵה | שמות עצם | - | - | |
| ארגון | תָנְטִ'ים | שמות עצם | - | - | |
| ארגז, כוורת | צָנְדוּק | שמות עצם | צְנַאדִיק | - | |
| ארגן | נָטָ׳ם | פעלים | - | ינט׳ם | |
| ארגן / הסתדר / סידר (לקמבן, לפתור בעיה) | דַבַר | פעלים | - | ידַבר | |
| ארוחה | וָגְ'בֵה | שמות עצם | וָגְ'בַּאת | - | |
| ארוחת בוקר | פְטוּר | שמות עצם | וָג'בַּאת אֵלְפְטוּר | - | |
| ארוחת ערב | עָשָׂא | שמות עצם | וָג'בַּאת אֵלְעָשָׁא | - | |
| ארוחת צהרים | ע׳דָא | שמות עצם | וְג'בַּאת אֵלעָ׳דַא | - | |
| ארוחת שבירת צום | אִפְטָאר | שמות עצם | וָגְ'בַּאת אֵלְאִפְטָאר | - | |
| ארוך, גבוה | טויל | שמות תואר | - | - | |
| ארון | חָ'זַאנֶה | שמות עצם | חָזָאאֵן | - | |
| ארוס | חַ'טִיבּ | שמות תואר | - | - | |
| ארוסה | חָ'טִיבֵּה | שמות תואר | - | - | |
| אריה | אַסד | שמות עצם | אסוד | - | |
| ארמון | קָצֵר | שמות עצם | - | - | |
| ארנב | אָרְנַבּ | שמות עצם | אָרָאנֶבּ | - | |
| ארנק | גֵ'זְדָאן | שמות עצם | גֵ'זְדָאנַאת | - | |
| ארץ | בְּלָאד | שמות עצם | בֵּלְדָאנ | - | |
| אש | נָאר | שמות עצם | - | - | |
| אש, אור | נור | שמות עצם | - | - | |
| אשר / מה ש | אללי | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| אשת / בת זוג | זוג'ה | שמות עצם | זוֹג'את | - | |
| את חפירה | כריכּ | שמות עצם | - | - | |
| אתה טועה | אֵלְחָק עָלֵיכ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| אתה צודק | אֵלְחָק מָעַכ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| אתון | אָתַאן | שמות עצם | - | - | |
| אתם | אִנתוּ | אחר | - | - | |
| אתמול | אִמְבָּארַח | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| אתר / אתר אינטרנט | מָוְקֶע | שמות עצם | - | - | |
| אתר בנייה, בית מלאכה | וָרְשֶׁה | שמות עצם | - | - | |
| ב | ב | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| ב | פי | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| בא / הגיע | אַגָ'א | פעלים | - | יגִ'י | |
| בא / מגיע | ג'אי | פעלים | ג'איינ | - | |
| בא לי | עָ בַּאלִי | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| באופן ברור | בִּשַכֶּל וַאצִ׳ח | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| באופן כללי | בִּשַׁכְּל עָאם | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| באופן ספציפי | בִּשַׁכְּל חָ'אצ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| באמצעות, בדרך | עַן טָרִיק | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בבקשה. (אומרים על תודה) | עַפְוַן | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בָּגַד | חָ'אן | פעלים | - | - | |
| בגדים | אוַאעִי | שמות עצם | - | - | |
| בד | קְמָאש | שמות עצם | - | - | |
| בד משי | חַרִיר | שמות עצם | - | - | |
| בדיוק | באלזְבֵּט | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בדיוק / לגמרי / לחלוטין | תַמָאמַן | אחר | - | - | |
| בדיחה | נֻכְּתַה | שמות עצם | - | - | |
| בדיקה | פָחְצֵה | שמות עצם | - | - | |
| בדיקה | פָחְצ | שמות עצם | - | - | |
| בדיקת דם | תָחְלִיל דָם | שמות עצם | - | - | |
| בדק | פָחַצ | פעלים | - | יפְחָצ | |
| בדרך-כלל | עָאדַתַן | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בהיר | פָאתֵח | שמות תואר | - | - | |
| בוא | תָעַאל | פעלים | תָעַאלוּ | - | |
| בובה, צעצוע | לָעְבֵּה | שמות עצם | - | - | |
| בוגד | חָ'אין | שמות תואר | - | - | |
| בוטל | אִלְתַעַ׳א | פעלים | - | יִלְתַעַ׳א | |
| בוץ | טִין | שמות עצם | - | - | |
| בוקר | צבֵּח | שמות עצם | - | - | |
| בוקר אור | צָבַּאח אֵלנוּר | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בוקר טוב | צָבַּאח אֵלְחֵ'יר | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בורג | בֵּרְעִ'י | שמות עצם | בָּרָאעִ'י | - | |
| בושה | עֵיב | שמות עצם | - | - | |
| בושה | חַ'גַ'ל | שמות עצם | - | - | |
| בזבז | צָרַף | שמות עצם | - | - | |
| בחופש, לא עובד | מִעָטֶל | שמות תואר | - | - | |
| בחוץ | בָּרָא | שמות תואר | - | - | |
| בחור | שאב | שמות עצם | שְׁבַּאבּ | - | |
| בחירה | אִנְתַחָ'אבּ | שמות עצם | - | - | |
| בחירות | אִנתִחַ׳אבַּאת | שמות עצם | - | - | |
| בחר | אִחְ'תָאר | פעלים | - | - | |
| בטוב | בְּחֵ'יר | שמות תואר | - | - | |
| בטוח | מִתְאַכֵּד | שמות תואר | מִתְאָכדִין | - | |
| בטח | אִכִּיד | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בטח שכן, בוודאי | אִמְבָּלַא | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בטחון | אָמַאן | שמות עצם | - | - | |
| בטחוני | אָמְנִי | שמות תואר | אָמְנִיין | - | |
| בטטה | בָּטַאטֵא חִלְוֵה | שמות עצם | - | - | |
| בטן | בָּטְנ | שמות עצם | - | - | |
| ביחד | סָוַא | שמות תואר | - | - | |
| ביחד | מָעַ בָּעַצ׳ | שמות תואר | - | - | |
| ביטוי, פתגם | עִבָּארָה | שמות עצם | - | - | |
| בילה | קָצַ'א | פעלים | - | יִקְצִ׳י | |
| בילה בלילה / נשאר ער | סָהַר | פעלים | - | יסְהַר | |
| בילוי לילי | סָהַרָה | שמות עצם | - | - | |
| בינלאומי | דַוְלִי | שמות תואר | דַוְלִיין | - | |
| ביצה | בֵּיצֵ׳ה | שמות עצם | בֵּיצ' | - | |
| ביקור | זיארה | שמות עצם | זִיארַאת | - | |
| ביקר | זַאר | פעלים | - | יזור | |
| ביקר | זאר | פעלים | - | יזור | |
| ביקש / הזמין | טָלַבּ | פעלים | - | יטְלב | |
| בירות | בָּיְרוּת | שמות עצם | - | - | |
| בירך את.. לשלום | סָלַם עָלַא | פעלים | - | יסְלֵם עָלַא | |
| בישל | טָבַּח' | פעלים | - | יטְבֹח' | |
| בישל | טבח׳ | פעלים | - | יטבח׳ | |
| בית | בית | שמות עצם | ביות | - | |
| בית | דָאר | שמות עצם | דור | - | |
| בית המשפט | מַחְכַּמֶה | שמות עצם | מַחָאכִם | - | |
| בית חולים | מַסְתַשְׁפַא | שמות עצם | מַסְתַשְׁפַיַאת | - | |
| בית מרקחת | צַיְדַלִיֵּה | שמות עצם | צָיְדַלִיאת | - | |
| בית משפט | מַחָאכֶּם | שמות עצם | - | - | |
| בית ספר | מָדְרַסֵה | שמות עצם | מָדַארְס | - | |
| בית ספר חטיבת ביניים | מָדְרַסֵה' אִעְדָאדְיֵה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בית ספר יסודי | מָדְרַסֵה' אִבְּתִדָאִיֵה | ביטויים / משפטים קצרים | מָדַארְס אִבְּתִדָאִיֵה | - | |
| בית ספר תיכון | מָדְרַסֵה' תָ'אנַוַיֵה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בכל זאת | בָּרְצ'וֹ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בכלל, לגמרי | באלְמָרָה | שמות תואר | - | - | |
| בלאגן / אנדרלמוסיה / כאוס | פַוְצַ׳א | שמות עצם | - | - | |
| בלי, ללא | בְּדוּנ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בלתי אפשרי | מַסְתָחִיל | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| במאי | מֻחְ׳רִג׳ | שמות עצם | מֻחְ׳רִגִ'ין | - | |
| במקום ש... | בָּדַל מָא | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| במשך | חִ׳לָאל | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בן | אִבֵּנ | שמות עצם | אבנאא | - | |
| בן אנוש, אדם | אִנְסָאן | שמות עצם | נָאס | - | |
| בן כמה אתה | קָדִישׁ עֹמְרָכ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בנאי | בָּנַא | שמות עצם | - | - | |
| בנה | עָמַר | פעלים | - | - | |
| בנוגע ל.. | בְּאלֹנִסְבֵּה' ל.. | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בניין | עָמַארָה | שמות עצם | עָמָארַאת | - | |
| בניין | בִּנַאיֵה | שמות עצם | - | - | |
| בננה | מוזה | שמות עצם | מוז | - | |
| בנק | בַּנְכּ | שמות עצם | בֵּנוּכ | - | |
| בסדר | מאשי | שמות תואר | - | - | |
| בסוגריים | בֵּיְן הִלָאלֵיְן | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בסוף | בַּאלְאָחַ'ר | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בסיס | קָאעְדֵה | שמות עצם | - | - | |
| בסיס, יסוד | אָסַאס | שמות עצם | - | - | |
| בעד | מָעַ | אחר | - | - | |
| בעיה | משְׁכִלֵה | שמות עצם | מָשָׂאכל | - | |
| בעייתי (מישהו) | מֵשְׁכִלְגִ'י | שמות תואר | - | - | |
| בעל | זוג' | שמות עצם | - | - | |
| בעל ה.. | צָאחֶבּ אֵל.. | שמות תואר | - | - | |
| בעל פה | עַן עֵ'יבּ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בערך, בקירוב | חָוַאלִי | שמות עצם | - | - | |
| בערך, בקירוב | תָקְרִיבֶּן | שמות עצם | - | - | |
| בערך, בקירוב | שי | שמות עצם | אִשִׁי | - | |
| בפנים | ג'וא | שמות תואר | - | - | |
| בצל | בָּצֵל | שמות עצם | בָּצֵל | - | |
| בצק | עָגִ'ין | שמות עצם | - | - | |
| בקבוק | קַנִינֵה | שמות עצם | קָנַאנִי | - | |
| בקטנה, אין בעיה | בָּסִיטַה | שמות תואר | - | - | |
| בקיצור | בְּאַחְ'תְצָאר | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בקיצור (מילולי: החשוב) | אֵלמֵהֶם | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| בקשה, דרישה | מֵטָאלַבֵּה | שמות עצם | - | - | |
| ברגע, לעת עתה | חָאלִיַּן | אחר | - | - | |
| ברד | בָּרַד | שמות עצם | - | - | |
| ברוכים הבאים | אָהַלַנ וַסָהַלַנ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| ברור | וָאצֵ׳ח | שמות תואר | - | - | |
| ברז | חַנַפִיֵּה | שמות עצם | - | - | |
| ברזל | חדיד | שמות עצם | - | - | |
| ברח / נמלט | הָרַבּ | פעלים | - | - | |
| בריטניה | בָּרִיטַאנְיַא | שמות עצם | - | - | |
| בריכה | בִּרְכֵּה | שמות עצם | - | - | |
| בריכה | מָסְבַּח | שמות עצם | מָסַאבְּח | - | |
| ברך | רֻכְּבֵּה | שמות עצם | - | - | |
| ברכה | בַּרַכֶּה | שמות עצם | - | - | |
| ברצינות, באמת | ען ג'ד | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| ברשותך, בבקשה | לָוְ סָמַחֵת | ביטויים / משפטים קצרים | לָוְ סָמַחְתוּ | - | |
| בשביל (מישהו), למען | כרְמָאל | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| בשביל, בגלל, מפני ש.. כי, כדי | עָשַׁאנ | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| בשביל, בגלל, מפני ש.. כי, כדי | מִנְשאנ | אחר | - | - | |
| בשר | לַחְמ | שמות עצם | לחומ | - | |
| בת יענה | נַעָאמַה | שמות עצם | נַעָאמָאת | - | |
| בת, ילדה | בִּנְת | שמות עצם | בַּנַאת | - | |
| ג'ירפה | זַרַאפֵה | שמות עצם | זָרַאפַאת | - | |
| גאה | פַח׳וּר | שמות תואר | - | - | |
| גאווה | פַחְ׳ר | שמות עצם | פח'ור | - | |
| גב | טַ'הֶר | שמות עצם | - | - | |
| גבוה | עאלִי | שמות תואר | עָאליינ | - | |
| גבינה | גִ'בְּנֵה | שמות עצם | - | - | |
| גבר | רָגֵ'ל | שמות עצם | רְגַ'אל | - | |
| גברי | רְגָ'אלי | שמות תואר | - | - | |
| גג, תקרה | סָקֵף | שמות עצם | - | - | |
| גג, תקרה | סַטֶח | שמות עצם | - | - | |
| גדה | צָ'פֶה | שמות עצם | - | - | |
| גדוד | כַּתִיבַּה | שמות עצם | כַּתָאאִבּ | - | |
| גדול, בביר | כבִּיר | שמות תואר | כבָּאר | - | |
| גדול, עצום | עָטִ'ים | שמות תואר | - | - | |
| גדל | כבר | פעלים | - | יכבָר | |
| גדר | סיאג' | שמות עצם | - | - | |
| גדר חשמלית | סִיָאג' מֻכַּהְרַבּ | ביטויים / משפטים קצרים | סִיָאגָ'את מֻכַּהְרַבַּה | - | |
| גובה | טול | שמות עצם | - | - | |
| גודל | חַגַ׳ם | שמות עצם | אַחְ׳גַ׳אם | - | |
| גוף (האדם או עצם) | ג'סם | שמות עצם | אָגְ'סַאם | - | |
| גופה, גוויה | גֻ'תַּ'ה | שמות עצם | גֻ'תַת' | - | |
| גורל | נצִיבּ | שמות עצם | - | - | |
| גז, ביריים | ע'אז | שמות עצם | - | - | |
| גזענות | עֻנְצֻרִיַּה | שמות עצם | - | - | |
| גזר (ירק) | גַ'זַר | שמות עצם | - | - | |
| גזר (פועל) | קצ | פעלים | - | - | |
| גיבור | בָּטַל | שמות תואר | - | - | |
| גידול, נפיחות (רפואי) | וַרַם | שמות עצם | אָוְרָאם | - | |
| גידל, חינך | רָבָּא | פעלים | - | - | |
| גיהנום | ג'הָנָם | שמות עצם | - | - | |
| גיוס | תַגְ'נִיד | שמות עצם | - | - | |
| גילה, חשף | כָּשַף | פעלים | - | - | |
| גילוי | אִכְּתִשָאף | שמות עצם | - | - | |
| גינה | גְ'נֵינֶה | שמות עצם | - | - | |
| גינה | חַדִיקֵה | שמות עצם | - | - | |
| גינה | בֻּסְתַאן | שמות עצם | - | - | |
| גירש | טַלַּק | פעלים | - | יְטַלִּק | |
| גל | מוֹג'ה | שמות עצם | - | - | |
| גלגל | עַגַ'ל | שמות עצם | - | - | |
| גלגל | דוּלָאב | שמות עצם | דָוַאלִיבּ | - | |
| גלולה, כדור | חָבֵּה | שמות עצם | חְבּוּבּ | - | |
| גלידה | בוּטָ'ה | שמות עצם | - | - | |
| גם אם | וַלַו | אחר | - | - | |
| גם, עוד | כמַאנ | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| גמל | גְ'מַל | שמות עצם | גְ'מָאל | - | |
| גן חיות | חָדִיקַה חָיְוַאנַאת | שמות עצם | חָדָאיְק חיוַאנַאת | - | |
| גן ילדים | רַוְצַ'ה | שמות עצם | רָוְצ'ַאת | - | |
| גן עדן | ג'נֶה | שמות עצם | - | - | |
| גנב | חָרַאמי | שמות עצם | חָרָאמִיִין | - | |
| גנב (פועל) | סָרַק | פעלים | - | - | |
| גנן | בַּסְתַנְגִ'י | שמות עצם | בֻּסְתַנְגִ'יִּין | - | |
| געגוע | שׁוֹק | שמות עצם | - | - | |
| גרון | חָלְק | שמות עצם | - | - | |
| גָרוּש | מְטַלֵק | שמות תואר | - | - | |
| גרם ל.. | חָ'לַא | פעלים | - | יחָ'לִי | |
| גרעיני, אטומי | נַוַוִי | שמות תואר | - | - | |
| גשם | מָטַר | שמות עצם | אָמְטַאר | - | |
| גשם | שתָא | שמות עצם | - | - | |
| גשר | גִ'סֶר | שמות עצם | ג'סוּר | - | |
| דאגה | הֶם | שמות עצם | - | - | |
| דאגה | קלק | שמות עצם | - | - | |
| דבור | דָבּוּר | שמות עצם | דַבַּאבִּיר | - | |
| דבורה | נַחְלֵה | שמות עצם | נַחְל | - | |
| דבק | לָזֶק | שמות עצם | - | - | |
| דבר אחרון | אאַח'ר שי | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| דבר ראשון | אול שי | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| דבש | עָסַל | שמות עצם | - | - | |
| דג | סָמַכה | שמות עצם | סָמַכ | - | |
| דגל | עָלַם | שמות עצם | אָעְלַאם | - | |
| דו"ח, קנס | מֵחָ'אלַפֵה | שמות עצם | - | - | |
| דו"ח, תחקיר | תַקְרִיר | שמות עצם | תַקָארִיר | - | |
| דואג | קָלְקַאן | שמות תואר | - | - | |
| דואר | בָּרִיד | שמות עצם | - | - | |
| דוב | דֻבּ | שמות עצם | - | - | |
| דובדבנים | כַּרַז | שמות עצם | - | - | |
| דובי (צעצוע) | דָבְּדוּבּ | שמות עצם | - | - | |
| דוגמא | נָמוּדַ'ג' | שמות עצם | - | - | |
| דוגמא | מַתַ'ל | שמות עצם | - | - | |
| דוד מצד אבא | עָאמ | שמות עצם | עָמַאמ | - | |
| דוד מצד אמא | ח'אל | שמות עצם | ח'וַאל | - | |
| דוד שמש | סָח'אן | שמות עצם | סָחַ'אנאת | - | |
| דוושה | דַעָּאסַה | שמות עצם | דַעָּאסָאת | - | |
| דוכיפת | הֻדְהֻד | שמות עצם | - | - | |
| דוקטור | דכתוֹר | שמות עצם | דְכאתְרַה | - | |
| דחף | דָפַש | פעלים | - | - | |
| די, זהו | חָ'לַצ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| דיבר, סיפר | חָכא | פעלים | - | יחְכי | |
| דייג | ציאד | שמות עצם | - | - | |
| דירה | שְׁקָה | שמות עצם | שֻקָק | - | |
| דלי | סָטֵל | שמות עצם | - | - | |
| דלי | דָלוּ | שמות עצם | - | - | |
| דלקת | אִלְתְהָאבּ | שמות עצם | - | - | |
| דלת | בָּאבּ | שמות עצם | - | - | |
| דם | דם | שמות עצם | - | - | |
| דמיון | ח'יַאל | שמות עצם | - | - | |
| דעה | ראי | שמות עצם | - | - | |
| דף, מסמך | ורק | שמות עצם | אָוְרַאק | - | |
| דפיקות הלב | דָקָאת אֵלְקָלְבּ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| דפק על | דַק עָלַא | פעלים | - | ידֻק עָלַא | |
| דצמבר | כַּאנוּן אַוַּל | אחר | - | - | |
| דק | דְקִיק | שמות תואר | - | - | |
| דקה | דָקִיקָה | שמות עצם | דָקָאיְק | - | |
| דרדס | סָנְפוּר | שמות תואר | סָנַאפֵר | - | |
| דרך | טָרִיק | שמות עצם | טֻרֻק | - | |
| דרך אגב | עָפִכרַה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| דרך על, דרס | דָעַס | פעלים | - | - | |
| דת | דין | שמות עצם | אָָדְיַאן | - | |
| דתי | מתָדִין | שמות תואר | - | - | |
| האדמות הכבושות | אֱלֹאָרָאצִ'י אֵלְמַחְתַלַּה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| האו"ם | אַלְאֻמַם אֵלְמֻתַּחִדַה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| האיר | נַוַר | פעלים | - | - | |
| האמין | צָדק | פעלים | - | - | |
| האשים | אִתַּהַם | פעלים | - | יִתַּהִם | |
| הבא | אֵלגָ'אי | שמות תואר | אֵלג'איינ | - | |
| הבדל | פָרְק | שמות עצם | - | - | |
| הבהיר, פירש | וצ'ח | פעלים | - | - | |
| הבחין, שם לב | אִנְתַבַּהּ | פעלים | - | - | |
| הבטחה | וַעְד | שמות עצם | וֻעוּד | - | |
| הבטיח | וַעַד | פעלים | - | יִוְעֶד | |
| הבטיח | וַעַד | פעלים | - | יִוְעֶד | |
| הביא | ג'אב | פעלים | - | יגִ'יבּ | |
| הביא / הוביל | וַדא | פעלים | - | - | |
| הביט, הסתכל | תטלַע | פעלים | - | יתטֶלֶע | |
| הבין | פהמ | פעלים | - | יפהמ | |
| הגדה המערבית | אֵלצָ'פֵה' אֱלֹעָ'רְבִּיה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| הגולן | אַלג'וֹלָאן | אחר | - | - | |
| הגיוני | מָנְטַקִי | שמות תואר | - | - | |
| הגיוני | מָעַקוּל | שמות תואר | - | - | |
| הגיל שלי הוא | עֹמְרִי | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| הגיע | וְצֵל | פעלים | - | יוָצֵל | |
| הגליל | אֵלג'לִיל | אחר | - | - | |
| הגן על | חָמָא | פעלים | - | יחְמִי | |
| הגן על | דָאפַע | פעלים | - | ידָאפִע | |
| הדביק | לזק | פעלים | - | - | |
| הדפיס | טֶבַע | פעלים | - | - | |
| הודה ב(פשע) | אִעְתַרַף | פעלים | - | יִעְתַרִף | |
| הוסיף | זאד | פעלים | - | - | |
| הועיל | נָפַע | פעלים | - | - | |
| הוצאה | מַצְרוּף | שמות עצם | מַצָארִיף | - | |
| הוציא | טֶלַע | פעלים | - | יטֶלֶע | |
| הוציא | חַ'רַּג' | פעלים | - | יחַ'רַּג' | |
| הורים | אָהֶל | שמות עצם | - | - | |
| הזדמנות | פֵרְצָה | שמות עצם | - | - | |
| הזדקק, היה צריך | אִחְתָאג' | פעלים | - | - | |
| הזהיר | נַבַּה | פעלים | - | יִנַבֵה | |
| הזיע | ערֵק | פעלים | - | יַעְרֵק | |
| הזיק | צ'ר | פעלים | - | - | |
| הזכיר | דיכר | פעלים | - | - | |
| הזמין | עָזַם | פעלים | - | יעָזֵם | |
| הזמין | חַ'גַ'ז | פעלים | - | יחַ'גַ'ז | |
| החביא, הסתיר | חַ׳בַּא | פעלים | - | - | |
| החזיר | רָגַ'ע | פעלים | - | ירָגֶ'ע | |
| החייאה, התאוששות | אִנְעָאשׁ | שמות עצם | - | - | |
| החליט | קָרָר | פעלים | - | - | |
| החליף, במקום | בדל | פעלים | - | - | |
| החליף, שינה | עַ'יַּר | פעלים | - | יעַ'יֵּר | |
| החשיך | עַתַם | פעלים | - | יעתם | |
| הטעין | שָחַן | פעלים | - | ישָׁחֵן | |
| היה | כאן | פעלים | - | יכוּנ | |
| היכה | צְ'רַבּ | פעלים | - | יצְ'רַבּ | |
| הים התיכון | אֵלְבַּחַר אֵלְאַבְיַץ' אֵלְמֻתַוַסִּט | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| הימורים | קִמָאר | שמות עצם | - | - | |
| היסטוריה | תָאַרִיח' | שמות עצם | - | - | |
| הכי טוב, יותר טוב | אַחְסַן | שמות תואר | - | ||
| הכי טוב, יותר טוב | אָפְצ'ל | שמות תואר | - | - | |
| הכל בסדר | תָמַאם | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| הכניס | פָוַת | פעלים | - | יפָוֵת | |
| הכניס | דַחַ'ּל | פעלים | - | ידַחֵ'ּל | |
| הלוואי | יָא רִית | שמות עצם | - | - | |
| הלווה | דַיַן | פעלים | - | - | |
| הלוויה | גְ'נָאזֶה | שמות עצם | - | - | |
| הליכה | מָשִׁי | שמות עצם | - | - | |
| הלך | ראח | פעלים | - | ירוּח | |
| הלך | מִשִׁי | פעלים | - | ימְשִׁי | |
| הלך ל | רָאח עָלַא | ביטויים / משפטים קצרים | - | ירוּח עָלַא | |
| הלך לאיבוד | תאה | פעלים | - | - | |
| הלך לאיבוד, נאבד, נעלם | צ'אע | פעלים | - | יצִ'יע | |
| המזרח התיכון | אֱלֹשַּׁרְק אֵלְאַוְסַט | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| המליץ | וַצַא | פעלים | - | יוַצִי | |
| המליץ | נַצַח | פעלים | - | ינצח | |
| המנון | נַשִׁיד וַטַנִי | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| המציא | אִחְ'תַרַע | פעלים | - | יחְתַרִע | |
| המשיך, השלים | כָּמַל | פעלים | - | - | |
| המתנה | אִנְתַטָ'אר | שמות עצם | - | - | |
| הנגב | אֵלנַּקַבּ | אחר | - | - | |
| הסביר | שָרַח | פעלים | - | - | |
| הסביר | פָהֶם | פעלים | - | - | |
| הסדר | תַסְוִיַּה | שמות עצם | - | - | |
| הסהר האדום | אֱלֹהִלָאל אֱלֹאָחֲמַר | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| הסיע | וַצַּל (דגש על האות צ) | פעלים | - | יְוַצִּל | |
| הסיר, הוריד | שאל | פעלים | - | - | |
| הסכם | אִתִּפַאק | שמות עצם | אִתִּפַאקַאת | - | |
| הספיק / השיג את | לָחַק | פעלים | - | יִלְחַק | |
| הסתדר | דָבֵּר חָאלוֹ | פעלים | - | - | |
| הסתיים | אִנְתָהַא | פעלים | - | - | |
| הסתפר, התגלח | תְחָלֵק | פעלים | - | יתְחָלֵק | |
| העביר | נקל | פעלים | - | - | |
| העמיד פנים | עָמַל חָאלוֹ | פעלים | - | - | |
| העריך | חָ'מַן | פעלים | - | - | |
| הערכה | תקדיר | שמות עצם | - | - | |
| הפגנה | מֵטָ'אהַרָה | שמות עצם | - | - | |
| הפיק תועלת (הרוויח) | אסתפאד | פעלים | - | - | |
| הפסד | ח'סָארה | שמות עצם | - | - | |
| הפסד | חִ׳סֵר | פעלים | - | - | |
| הפסיק | בָּטַל | פעלים | - | יבָּטֵל | |
| הפסקה | אִסְתִרַאחֵה | שמות עצם | - | - | |
| הפסקת אש | וַקְף אִטְלָאק אֵלנָּאר | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| הפעיל, הדליק (מכשיר) | שָעַ'ל | פעלים | - | ישָׁעֵ'ל | |
| הפריע, בילבל | דַוַּשׁ | פעלים | - | יְדַוֵּשׁ | |
| הפריע, הציק | אַזְעַג׳ | פעלים | - | יִזְעֶג׳ | |
| הפריע, הציק, הטריד | צ'יק | פעלים | - | - | |
| הצביע, בחר | צַוַת | פעלים | - | - | |
| הצגה / מחזה | מַסְרַחִיֶּה | שמות עצם | - | - | |
| הצגה, תצוגה, מופע | עַרְד׳ | שמות עצם | מַעָארִד׳ | - | |
| הצטלם | תְצַוַּר | פעלים | - | יתְצַוַּר | |
| הצטער / התנצל | תְאַסַף | פעלים | - | יִתְאַסף | |
| הצטרף | אִנְצַ'ם | פעלים | - | - | |
| הציל | אנקד | פעלים | - | - | |
| הציע | עָרַד | פעלים | - | יעְרֹד | |
| הצית, הדליק | ולע | פעלים | - | יוָלֶע | |
| הצליח | נָגַ'ח | פעלים | - | ינְגַ'ח | |
| הצעה | עָרְד | שמות עצם | - | - | |
| הקים, בנה | אָקָאם | פעלים | - | - | |
| הקל | חַ'פַף | פעלים | - | - | |
| הקשיב | אִסְתָמַע | פעלים | - | - | |
| הר | ג׳ַבַל | שמות עצם | גְ׳בַאל | - | |
| הר | ג'בַּל | שמות עצם | ג'בַּאל | - | |
| הראה | וַרַא | פעלים | - | יוַרִּי | |
| הרבה | כתִיר | שמות תואר | - | - | |
| הרגיש | חַסּ | פעלים | - | יחסּ | |
| הרדמה | תַחְ׳דִיר | שמות עצם | - | - | |
| הרוויח / זכה | כִּסֵבּ | פעלים | - | יִכְּסַבּ | |
| הרוויח, ניצח | רִבֶּח | פעלים | - | ירְבַּח | |
| הריח | שַׁם | פעלים | - | ישם | |
| הרים | רָפַע | פעלים | - | ירְפָע | |
| הרס | הַדַם | פעלים | - | יהְדֹם | |
| הרס | חָ'רַבּ | פעלים | - | יחָ'רֵבּ | |
| הרס, השמיד | דַמַּר | פעלים | - | ידַמַּר | |
| הרשות הפלסטינית | אֱלֹסֻּלְטַה אֵלְפָלַסְטִינִיַּה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| הרשמה, רישום | תסג'יל | שמות עצם | תַסְגִ'ילָאת | - | |
| השאיר | חָ'לָא | פעלים | - | יחַ'לִי | |
| השאיר | חָ'לַא | פעלים | - | יחָיְלִי | |
| השבח לאל | אלחָמְדלְלָה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| השיב / ענה | רַד | פעלים | - | ירֵד | |
| השיב / ענה | גַ'אוַבּ | פעלים | - | יגַ'אוַבּ | |
| השלום עליכם | אסֶלַאמ עָלֵיכֹּמ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| השעה | אלסאעה | שמות עצם | - | - | |
| השפעה | תַאתִ'יר | שמות עצם | - | - | |
| השקיע | אִסְתַתְ'מַר | פעלים | - | - | |
| השקיע מאמץ | בָּדַ'ל גַ'הְד | פעלים | - | - | |
| השתחרר (משירות צבאי) | תַסַרַּח | פעלים | - | יתַסַרַּח | |
| השתמש | אִסְתַעְמַל | פעלים | - | יסתעמל | |
| השתמש | אִסְתָח׳דַם | פעלים | - | יסתח׳דם | |
| השתנה | תְעָ'יַר | פעלים | - | יתְעָ'יַר | |
| השתעל | קַח | פעלים | - | יקֻח | |
| השתעמם | מל | פעלים | - | ימל | |
| השתפר | תְחַסַן | פעלים | - | יתְחַסַן | |
| השתתף | אִשְׁתָרַכּ | פעלים | - | ישְׁתְרִכּ | |
| התאמן | תָדָרַבּ | פעלים | - | יתָדָרַבּ | |
| התארס | חַ'טַבּ | פעלים | - | יחְ'טֹבּ | |
| התגבר על | תְעָ'לַבּ עָלַא | פעלים | - | יתְעָ'לַבּ | |
| התגייס | תַגַ'נַּד | פעלים | - | יתַגַ'נַּד | |
| התגעגע | אִשְׁתָאק | פעלים | - | ישְׁתָאק | |
| התגרש | אִתְטַלַּק | פעלים | - | יִתְטַלַּק | |
| התחייב | אִלְתַזַם | פעלים | - | ילְתַזִם | |
| התחיל | בַּלַש | פעלים | - | יבָּלֵשׁ | |
| התחיל | בַּדַּא | פעלים | - | יבּדַּא | |
| התחתן | תְגַ'וַז | פעלים | - | יתְג'וַז | |
| התחתן | תזוג' | פעלים | - | יתְזָוֵג' | |
| התייעץ | אִסְתָשָׁאר | פעלים | - | יסְתָשִׁיר | |
| התכוון | קָצַד | פעלים | - | יקְצֹד | |
| התכתב | תְכָּאתַבּ | פעלים | - | יתְכָּאתַבּ | |
| התלבש | לִבֶּס | פעלים | - | ילְבַּס | |
| התנגד | עָאֳרַד | פעלים | - | יעָארִד | |
| התנגדות | מֻקָאוַמַה | שמות עצם | מֻקָאוַמָאת | - | |
| התנהגות | סֻלוּכּ | שמות עצם | - | - | |
| התנהגות | תָצַרֻף | שמות עצם | - | - | |
| התנחלות | מֻסְתַוְטַנַה | ביטויים / משפטים קצרים | מֻסְתַוְטַנָאת | - | |
| התנצל | אִעְתָדַ'ר | פעלים | - | יעְתִדִ'ר | |
| התעורר | פָאק | פעלים | - | יפִיק | |
| התעורר | צִחִי | פעלים | - | יצְחָי | |
| התעוררות, התקוממות | אִנְתִפָאצַ'ה | ביטויים / משפטים קצרים | אִנְתִפָאצַ'את | - | |
| התעקש | תעָנַד | פעלים | - | יתעָנד | |
| התפוצץ | אִנְפַגַ'ר | פעלים | - | ינְפַגִ'ר | |
| התפשט (התרחב) | אִנְתַשַׁר | פעלים | - | ינְתַשִׁר | |
| התפתח | תְטַוַר | פעלים | - | יתְטַוַר | |
| התפתחויות | תַטַוֻּרָאת | שמות עצם | - | - | |
| התקדם | תְקַדַם | פעלים | - | יתְקַדַם | |
| התקיף | הַגַ׳ם | פעלים | - | יהגֹ׳ם | |
| התקלקל / השתבש | תְעַטַל | פעלים | - | יתעטל | |
| התקרב, קירב | קַרַּבּ | פעלים | - | יקָרֵבּ | |
| התקשר | אִתַצַל | פעלים | - | יתַצִל | |
| התקשר | צַ׳רַבּ תֵלֵפוֹן | פעלים | - | יצַ׳רַבּ תֵלֵפוֹן | |
| התקשר אל | אִתָצֵל עָלַא / ב.. | פעלים | - | יתָצֵל עָלַא | |
| התקשר ל | רַן עַלַא | פעלים | - | ירַן עַלַא | |
| התרגל | תְעַוַד | פעלים | - | יתְעַוַד | |
| התרגש | תְאַתַ'ר | פעלים | - | יתְאַתַ'ר | |
| התרחץ | תְחַמַם | פעלים | - | יתְחַמַם | |
| התרחק | אִבְּתָעַד | פעלים | - | יבְּתִעִד | |
| התרחק / הרחיק | אַבְּעַד | פעלים | - | יבעד | |
| התרחש, קרה | צָאר | פעלים | - | יצִיר | |
| ואדי, עמק | וַאדִי | שמות עצם | וִדְיָאן | - | |
| ודאי, בטוח | אִכִּיד | שמות תואר | - | - | |
| וטרינר | טַבִּיבּ בַּיְטַרִי | שמות עצם | - | - | |
| ויטמין | פִיתָאמִין | שמות עצם | פִיתָאמִינָאת | - | |
| וילון | בֵּרְדָאי | שמות עצם | - | - | |
| ויתר | תְנָאזַל | פעלים | - | יתְנָאזַל | |
| ויתר | תְרַכּ | פעלים | - | יתְרֻכּ | |
| ועד, ועדה | לָגְ'נֶה | שמות עצם | לִגַ'אן | - | |
| ועדה | לַגְ'נַה | שמות עצם | לִגַ'אן | - | |
| ועידה / ועדה | לַגְ׳נֶה | שמות עצם | לִגַ׳אן | - | |
| ועידה, כנס | מוּאְתָמַר | שמות עצם | - | - | |
| ורד | וְרְדֵה | שמות עצם | - | - | |
| ורוד | זָהַרִי | שמות עצם | - | - | |
| זאב | דִיבּ | שמות עצם | - | - | |
| זאת | האי | שמות עצם | - | - | |
| זאת | הָאדִי | שמות עצם | - | - | |
| זבוב | דֻבַּאנֵה | שמות עצם | - | - | |
| זבל | זְבָּאלַה | שמות עצם | - | - | |
| זה | האדא | שמות עצם | - | - | |
| זה | האד | שמות עצם | - | - | |
| זהב | דַ'הַבּ | שמות עצם | - | - | |
| זול | רְחִ'יצ | שמות תואר | - | - | |
| זול | רח׳יצ | שמות תואר | - | - | |
| זיהום | תָלוית' | שמות עצם | - | - | |
| זיוף | תַזְוִיר | שמות עצם | תַזְוִירָאת | - | |
| זכוכית | קְזַאז | שמות עצם | - | - | |
| זכות | חַק | שמות עצם | חֻקוּק | - | |
| זכות השיבה | חַק אֵלְעַוְדַה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| זכר, נזכר | אִתְדַ'כַּּר | פעלים | - | יתְדַ'כַּּר | |
| זכרון | דִ׳כְּרַא | שמות עצם | דִ׳כְּרַאת | - | |
| זלזל | אִסְתָהְתַר | פעלים | - | יסְתָהְתִר | |
| זמן | וָקֶת | שמות עצם | אָוְקָאת | - | |
| זמן | זָמַאנ | שמות עצם | - | - | |
| זמני | מֻוַקַת | שמות תואר | - | - | |
| זמר | מֻטְרִב | שמות עצם | מַטְרִבּין | - | |
| זמר | מֻעַ'נִּי | שמות עצם | - | - | |
| זקוק ל.., צריך | מִחְתָאג' | שמות תואר | מִחְתָאגִ'ין | - | |
| זקן (גדול בגיל) | ח'תיאר | שמות תואר | ח'תְיָארִיה | - | |
| זקן (שיער פנים) | לִחְיֵה | שמות עצם | - | - | |
| זר | עָ'רִיבּ | שמות תואר | - | - | |
| זריקה | אִבְּרֵה | שמות עצם | - | - | |
| זרם | תַיָּאר | שמות עצם | - | - | |
| זרק | זַתּ | פעלים | - | יזִתּ | |
| זרק | רַמַא | פעלים | - | ירמי | |
| זרת | חִ׳נְצִר | שמות עצם | - | - | |
| חבות, חובה | וָאגִ'בּ | שמות עצם | וָאגִ'בָּאת | - | |
| חבט, דפק | חָ'בַּט | פעלים | - | יחְ'בֹּט | |
| חבל (קשירה) | חַבְּל | שמות עצם | חְבָּאל | - | |
| חבר | צָאחֶבּ | שמות עצם | אָצְחָאבּ | - | |
| חבר | צאחֵבּ | שמות עצם | צְחָאב | - | |
| חבר (בארגון) | עֻצ'וּ | שמות עצם | אָעְצָ'א | - | |
| חברה | מֻגְ׳תַמַע | שמות עצם | מֻגְ׳תַמַעַאת | - | |
| חברה (עסקית) | שָׁרִכֶּה | שמות עצם | שָׁרִכָּאת | - | |
| חברתי | אִגְ'תִמָאעִי | שמות עצם | - | - | |
| חג | עיד | שמות עצם | אָעיאד | - | |
| חג הקורבן | עִיד אֵלְאָצְ'חַא | שמות עצם | - | - | |
| חג שבירת הצום | עִיד אֵלְפְטֶר | שמות עצם | - | - | |
| חגג | עַיַד | פעלים | - | יעַיִד | |
| חגורה | חְזָאם | שמות עצם | - | - | |
| חדר | אוֹצֵ'ה | שמות עצם | - | - | |
| חדר | ע׳רְפֵה | שמות עצם | ע׳רָפ | - | |
| חדר שינה | עֻ'רְפֶת נוֹם | שמות עצם | - | - | |
| חדש | ג'דִיד | שמות תואר | גְ'דָאד | - | |
| חדשות, ידיעות | אַחְ'בַּאר | שמות עצם | - | - | |
| חובה, חייב | אג'בָּארִי | שמות תואר | - | - | |
| חודש | שַׁהִר | שמות עצם | אִשְׁהֻר | - | |
| חודש | שהֵר | שמות עצם | שהוּר | - | |
| חוויה / ניסיון | תַגְ'רִבֶּה | שמות עצם | תָגָ'ארִבּ | - | |
| חוות דעת, עצה | רָאי | שמות עצם | - | - | |
| חוזה | עַקְד | שמות עצם | עֻקוּד | - | |
| חוט, מיתר | ח'יט | שמות עצם | ח'יוט | - | |
| חול | רָמֵל | שמות עצם | - | - | |
| חולה | מָרִיצ' | שמות תואר | מָרְצַ'א | - | |
| חולה | מָרְצַ'אנ | שמות עצם | מָרְצַ'אנִין | - | |
| חולה, עייף | תָעְבַּאנ | שמות תואר | תָעְבַּאנִינ | - | |
| חולצה | בְּלוּזֶה | שמות עצם | בְּלוּזָאת | - | |
| חום (גוף) | חַרַארה | שמות עצם | - | - | |
| חום (מזג אוויר) | שוב | שמות עצם | - | - | |
| חום (צבע) | בֻּנִּי | שמות עצם | - | - | |
| חומוס | חמצ | שמות עצם | - | - | |
| חומצי, חמוץ | חָאמִד' | שמות תואר | - | - | |
| חומר | מָאדֶה | שמות עצם | מָוָאד | - | |
| חומרי נפץ | מֻתַפַגִ'רָאת | שמות עצם | - | - | |
| חוף | שַׁט | שמות עצם | שָוַאטִי | - | |
| חופשה | אִגָ'אזֶה | שמות עצם | - | - | |
| חופשה | אִגַ'אזֵה | שמות עצם | - | - | |
| חופשה | עֻטְלֵה | שמות עצם | - | - | |
| חוץ מ.. | מָא עָדָא | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| חוץ מ.. | ע'יר | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| חוק | קָאנוּן | שמות עצם | קָוָאנִין | - | |
| חוקי | קָאנוּנִי | שמות עצם | - | - | |
| חוקר | בָּאחִת' | שמות עצם | בָּאחִתִ'ין | - | |
| חורף | שִׁתַא | שמות עצם | - | - | |
| חורף (עונה) | שִׁתָא | שמות עצם | - | - | |
| חוש | חָאסֶה | שמות עצם | חָוָאס | - | |
| חושך | עַתְמֵה | שמות עצם | - | - | |
| חותם, חתימה | חַ'תְם | שמות עצם | - | - | |
| חזה | צִ'דֶר | שמות עצם | - | - | |
| חזיר | חָ'נְזִיר | שמות עצם | חָ'נַאזִיר | - | |
| חזק | קוי | שמות תואר | קויינ | - | |
| חזר | רג'ע | פעלים | - | ירגָ'ע | |
| חזר | עאד | פעלים | - | יעִיד | |
| חטיבה | לִוָא | שמות עצם | - | - | |
| חי (בהווה) | עָאיש | פעלים | עָאיִשִׁינ | - | |
| חי (בעבר) | עאש | פעלים | - | יעִיש | |
| חיבק | עַבַּט | פעלים | - | יִעְבּט | |
| חידוש, שיפוץ | תַגְ'דִיד | שמות עצם | - | - | |
| חידוש, שיפוץ | תַרְמִים | שמות עצם | - | - | |
| חיה | חָיְוַאן | שמות עצם | חָיְוַאנַאת | - | |
| חיוך | אִבְּתִסָאם | שמות עצם | - | - | |
| חיוך | אִבְּתִסַאם | שמות עצם | - | - | |
| חיזר | עַ'אזַל | פעלים | - | יְעַ'אזִל | |
| חייב | מָדִיוּנ | שמות תואר | מָדִיוּנִינ | - | |
| חיידק | גֻ'רְת'וּמַה | שמות עצם | גֻ'רְת'וּמָאת | - | |
| חיים | חיאה | שמות עצם | - | - | |
| חיים | עמר | שמות עצם | - | - | |
| חיים | עישה | שמות עצם | - | - | |
| חיכה | אִסְתנָא | פעלים | - | יסְתנָא | |
| חיל (בצבא) | סִלָאח | שמות עצם | סִלָאחָאת | - | |
| חיל האוויר | סִלָאח אֵלְגַ'וּ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| חילוני | עַלְמַאנִי | שמות תואר | עַלְמַאנִיין | - | |
| חימם | סָחַ'ן | פעלים | - | יסְחֵ'ן | |
| חינם | בָּלַאש | שמות תואר | - | - | |
| חיפושית | חֻ׳נְפֻסַה | שמות עצם | חַ׳נָאפִס | - | |
| חיפש | דַוַּר עָלַא | פעלים | - | ידַוֵר עָלַא | |
| חיפש | פַתַּשׁ | פעלים | - | יפַתֵּשׁ | |
| חכם | דַכִּי | שמות תואר | - | - | |
| חכם | חַכים | שמות תואר | - | - | |
| חכם | שאטר | שמות תואר | - | - | |
| חלב | חָלִיבּ | שמות עצם | - | - | |
| חלום | חלם | שמות עצם | אָחְלַאם | - | |
| חלון | שֻבָּאכ | שמות עצם | שבַּאבִּיכ | - | |
| חליפה' | בָּדְלֵה | שמות עצם | בָּדְלַאת | - | |
| חלש | צָ'עִיף | שמות תואר | - | - | |
| חם | סֻחֵ׳נ | שמות תואר | - | - | |
| חם, חמים | דָאפִי | שמות תואר | - | - | |
| חמאה | זִבְּדֵה | שמות עצם | - | - | |
| חמוץ (טעם) | חַאמֶצ' | שמות תואר | - | - | |
| חמוצים | מְחַ'לַּל | שמות עצם | - | - | |
| חמור | חָמָאר | שמות עצם | חָמִיר | - | |
| חמישי (מספר סודר) | ח'אמס | שמות תואר | - | - | |
| חנות | דכאנ | שמות עצם | דָכאכינ | - | |
| חנות | דכאנה | שמות עצם | - | - | |
| חנות, מקום | מָחַל | שמות עצם | מָחַלַאת | - | |
| חניה, חניון | מָוְקֵף | שמות עצם | מָוְקֵף | - | |
| חפץ, פריט | עָ'רְצ' | שמות עצם | אָע'רַאצ' | - | |
| חפצים / מצרכים | אַעְ'רַאץ׳ | שמות עצם | - | - | |
| חפרפרת | חֻ׳לְד | שמות עצם | - | - | |
| חצי | נצְ | שמות עצם | - | - | |
| חצר, שטח | סאחֵה | שמות עצם | - | - | |
| חריף | חָאר | שמות תואר | - | - | |
| חשב | פָכר | פעלים | - | יפָכר | |
| חשבון (של תשלום) | חִסָאב | שמות עצם | - | - | |
| חשוב | מהמ | שמות תואר | מהִמֵה | - | |
| חשיבה | תַפְכִּיר | שמות עצם | - | - | |
| חשמל | כַּהְרַבַּא | שמות עצם | - | - | |
| חתול | בס | שמות עצם | בְּסָס | - | |
| חתונה | עֻרְס | שמות עצם | - | - | |
| חתיכה | שַׁקְפֵה | שמות עצם | שֶׁקף | - | |
| חתן | עָרִיס | שמות עצם | - | - | |
| חתן | עֶרִיס | שמות עצם | - | - | |
| טבח, שף | טַבַּאח' | שמות עצם | - | - | |
| טבעי, נורמלי | טַבִיעִי | שמות תואר | טַבִיעִיִּין | - | |
| טבעת | חַ'אתֶם | שמות עצם | חָ'וָאתֵם | - | |
| טוב | טָיַבּ | שמות תואר | טָיְבִּינ | - | |
| טוב | מְנִיח | שמות תואר | מְנָאח | - | |
| טוב | כויס | שמות תואר | - | - | |
| טובה, ג'סטה | מָעַרוּף | ביטויים / משפטים קצרים | מָעַרוּפאת | - | |
| טווס | טָאווּס | שמות עצם | - | - | |
| טועה | עָ'לְטַאן | שמות תואר | עָ'לְטָאנִין | - | |
| טחינה | טְחִינֵה | שמות עצם | - | - | |
| טיגון | קָלִי | שמות עצם | - | - | |
| טיול | רִחְלֵה | שמות עצם | רְחָלַאת | - | |
| טיול, "סיבוב", סידורים | מִשְׁוָאר | שמות עצם | מָשָׂאוִיר | - | |
| טייס | טַיָּאר | שמות עצם | טַיָּארִין | - | |
| טיל | צָארוּח׳ | שמות עצם | צַוַארִיח׳ | - | |
| טיפה | נֻקְטֵה | שמות עצם | נקט | - | |
| טיפול רפואי | עִלָאג׳ | שמות עצם | עִלָאגַ'את | - | |
| טכנאי | מֻצַלֵח | שמות עצם | - | - | |
| טכני | פָנִי | שמות עצם | פָנִיין | - | |
| טלוויזיה | תֵלְפִיזְיוֹנ | שמות עצם | תָלְפִיזְיוֹנאת | - | |
| טלפון סלולרי, פלאפון | גְ'ואל | שמות עצם | - | - | |
| טנק | דַבָּאבַּה | שמות עצם | דַבָּאבָּאת | - | |
| טעה | ע'לֵט | פעלים | - | יעֲ'לָט | |
| טעות | עַ'לְטֵה | שמות עצם | עָ'לְטַאת | - | |
| טעים | לַדִ׳יד׳ | שמות תואר | - | - | |
| טעים | טיב | שמות תואר | - | - | |
| טעם (פועל) | דָ'אק | פעלים | - | ידָ'וּק | |
| טעם (פועל) | דַ׳אק | פעלים | - | - | |
| טעם (שם עצם) | ד׳וֹק | שמות עצם | - | - | |
| טרור | אִרְהָאבּ | שמות עצם | - | - | |
| טרוריסט | אִרְהָאבִּי | שמות תואר | אִרְהָאבִּיִּין | - | |
| טרם | עדיין לא | אחר | לִסָה | - | |
| טרם | עדיין לא | אחר | בָּעַד | - | |
| יבש | נַאשֶׁף | שמות תואר | - | - | |
| יד | איד | שמות עצם | אידינ | - | |
| ידוע | מָעֲרוּף | שמות תואר | מָעֲרוּפִין | - | |
| ידיעה | חַ׳בַּר | שמות עצם | אֶחַ׳בַּאר | - | |
| ידית | מַסְכֵּה | שמות עצם | - | - | |
| ידע, הכיר | עִרֵפ | פעלים | - | יֵעָרֵפ | |
| יהודי | יָהוּדִי | שמות תואר | יָהוּד | - | |
| יהלום | אֵלְמָאז | שמות עצם | - | - | |
| יודע | עָארֵפ | פעלים | עָארְפִינ | - | |
| יולי | תַמּוּז | אחר | - | - | |
| יום | נָהַאר | שמות עצם | - | - | |
| יום | יומ | שמות עצם | אָיַאמ | - | |
| יום הולדת | עִיד מִילָאד | שמות עצם | אָעְיַאד מִילָאד | - | |
| יום חמישי | יוֹמ אֵלְחָ'מִיס | שמות עצם | - | - | |
| יום ראשון | יוֹמ אֵלְאָחַד | שמות עצם | - | - | |
| יום רביעי | יוֹמ אֵלְאָרְבַּעַא | שמות עצם | - | - | |
| יום שבת | יוֹמ אֵלסְבְּת | שמות עצם | - | - | |
| יום שישי | יוֹמ אֵלֹגֵ'מְעָה | שמות עצם | - | - | |
| יום שלישי | יוֹמ אֱלֹתֵלָאתַא | שמות עצם | - | - | |
| יום שני | יוֹמ אֵלְאִתְ'נֵינ | שמות עצם | - | - | |
| יומן, טבלה | גֶ'דְוַל | שמות עצם | גְ'דַאוְל | - | |
| יונה | חַמַאמֵה | שמות עצם | - | - | |
| יוני | חָזִירַאן | אחר | - | - | |
| יועץ | מֻסְתַשָׁאר | שמות עצם | מֻסְתַשָׁארִין | - | |
| יושב ראש יו"ר | רָאִיס | ביטויים / משפטים קצרים | רוּאָסא | - | |
| יותר גרוע, הכי גרוע | אַסְוָא | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| יחיד | וָחִיד | שמות תואר | וָחִידִין | - | |
| יחיד במינו, ספציפי | מֻעַיַּן | שמות תואר | - | - | |
| ייחודי | חַ׳אץ | שמות תואר | - | - | |
| ייחודי / יוצא דופן | מֻמַיֵז | שמות תואר | - | - | |
| יין | נְבִּיד | שמות עצם | - | - | |
| יין | חַ'מְר | שמות עצם | - | - | |
| ייסד | אָסַּס | פעלים | - | יאָסִס | |
| ייצר | צָנַע | פעלים | - | יצְנַע | |
| יכל, היה יכול | קִדֶר | פעלים | יקְדָר | - | |
| ילד | ולד | שמות עצם | אַוְלַאד | - | |
| ילד, תינוק | טִפֶל | שמות עצם | אָטְפַאל | - | |
| ילדה (פועל) | וָלַדַת | פעלים | - | תְוָלֶד | |
| ים | בָּחַר | שמות עצם | - | - | |
| ימין | יָמִינ | שמות עצם | - | - | |
| ינואר | כַּאנוּן תַ'אנִי | אחר | - | - | |
| ינשוף | בּוּמֵה | שמות עצם | - | - | |
| יעל | וַעְל | פעלים | - | יועל | |
| יפה | חלו | שמות תואר | חלְוִיִינ | - | |
| יפה | ג׳מיל | שמות תואר | - | - | |
| יפחת | יקִל | שמות עצם | - | - | |
| יצא | טלע | פעלים | - | יטְלֶע | |
| יציאה | ח'רוּג | שמות עצם | - | - | |
| יקום (שם עצם) | כּוֹן | שמות עצם | - | - | |
| יקר | ע׳אלי | שמות תואר | - | - | |
| ירד | נִזֶל | פעלים | - | ינְזָל | |
| ירד | נזל | שמות עצם | - | ינזל | |
| ירדן | אֵלְאֵרְדֵנ | שמות עצם | - | - | |
| ירה על | טַח׳ עַלַא | פעלים | - | יטִח׳ עָלַא | |
| ירוק | אָח'צ'ר | שמות תואר | - | - | |
| ירושלים | אֵלְקֵדְס | שמות עצם | - | - | |
| ירח | קָמַר | שמות עצם | אָקְמַאר | - | |
| ירח חלקי (בצורת בננה) | הִלָאל | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| ירי | אִטְלָאק נָאר | שמות עצם | - | - | |
| ירקות | חצְ'רָה | שמות עצם | - | - | |
| יש | פי | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| יש סיכוי | פִי מָגֵ'אל | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| ישב | קָעַד | פעלים | - | יקֶעד | |
| ישיבה (דיון) | גֶ'לְסֵה | ביטויים / משפטים קצרים | גְ'לַסַאת | - | |
| ישיר | מֻבָּאשַר | שמות תואר | - | - | |
| ישן (בעבר) | נָאמ | פעלים | - | ינָאמ | |
| ישן, עתיק | קָדִימ | שמות תואר | - | - | |
| ישנוני, מנומנם | נָעַסַאן | שמות תואר | - | - | |
| ישר, הגון | דע'רי | שמות תואר | - | - | |
| ישר, מיד, דחוף | צָ'רוּרִי | ביטויים / משפטים קצרים | צָרוּרוּרִיין | - | |
| ישר, קדימה | קדָאמ | שמות תואר | - | - | |
| יתוש | נַאמוּסֵה | שמות עצם | - | - | |
| כאב | וַגַ'ע | שמות עצם | - | - | |
| כאב ראש | וָגְ'עַ רָאס | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| כאשר, כש | למא | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| כבד | תקיל | שמות תואר | - | - | |
| כבד (איבר) | כַּבִּד | שמות עצם | - | - | |
| כבד (משקל) | תָ'קֵיל | שמות תואר | - | - | |
| כבוש | מַחְתַל | שמות תואר | מַחְתַלִין | - | |
| כבוש (אוכל) | מַכְּבּוּס | שמות עצם | - | - | |
| כביסה | עָ'סִיל | שמות עצם | - | - | |
| כבר (די כבר, בוא כבר) | עאד | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| כבש (חיה) | חָ'רוּף | שמות עצם | - | - | |
| כבש (חיה) | ע'נַמֵה | שמות עצם | עָ׳נַם | - | |
| כבש (פועל) | אִחְתַלּ | פעלים | - | יחְתַלּ | |
| כדור (משחק) | כֻּרַה | שמות עצם | - | - | |
| כדור (משחק) | טָאבֵּה | שמות עצם | - | - | |
| כדורגל | פוּתְבּוֹל | שמות עצם | - | - | |
| כדורגל | כרָה אֵלְקָדַמ | שמות עצם | - | - | |
| כדורסל | כֻּרַת סַלֵּה | שמות עצם | - | - | |
| כהה | עַ'אמֶק | שמות תואר | - | - | |
| כובע | טַאקִיֵּה | שמות עצם | - | - | |
| כוונה | נִיֶּה | שמות עצם | נָוַאיַא | - | |
| כוונה | קָצְד | שמות עצם | קצוּד | - | |
| כוכב | נִג'מֵה | שמות עצם | נְג'וּם | - | |
| כוכב לכת | כּוֹכַּבּ | שמות עצם | כּוָאכִּבּ | - | |
| כולם | אלכל | שמות עצם | - | - | |
| כולם / כל אלה | כלְהמ | שמות עצם | - | - | |
| כוס | כאס | שמות עצם | כאסַאת | - | |
| כוס | כבאיֵה | שמות עצם | כבאיאת | - | |
| כוס קטנה (לקפה) | פִנְגֶ'אן | שמות עצם | פָנָאגִ'ין | - | |
| כועס | זָעַלַאן | שמות תואר | זֶעַלַאנִין | - | |
| כועס / עצבני | מְעַצֶּבּ | שמות תואר | - | - | |
| כותרת | עִנְוָאן | שמות עצם | עָנָאוִין | - | |
| כחול | אָזְרַק | שמות תואר | - | - | |
| כחולה | זָרְקַא | שמות תואר | - | - | |
| כיבד | אִחְתָרַם | פעלים | - | יחְתְרִם | |
| כיבה | טַפַא | פעלים | - | יטְפִי | |
| כיבוש | אִחְתִלָאל | שמות עצם | - | - | |
| כיוון | אִתְגָ'אה | שמות עצם | אִתְגֶ'אהַאת | - | |
| כיור | מָגְ'לָא | שמות עצם | מָגְ'לַאת | - | |
| כיכר (עיר) | מִידָאן | שמות עצם | מִידָאנַאת | - | |
| כיכר (תנועה) | דַוַּאר | שמות עצם | דואראת | - | |
| כינוי לעולה למכה | חָאג' | שמות תואר | - | - | |
| כיסא | כרסי | שמות עצם | כרָאסִי | - | |
| כיסה | עַ׳טָּא | פעלים | - | יעַ׳טִּי | |
| כירורגיה | גִ'רָאחַה | שמות עצם | - | - | |
| כיתה | צפ | שמות עצם | צְפוּפ | - | |
| כיתר | טַוַּק | פעלים | - | יטַוִּק | |
| ככה | היכ | שמות תואר | - | - | |
| כל | כל | שמות עצם | - | - | |
| כל הכבוד | כֻּלّ אִלְאִחְתִרַאמ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| כל כך, עד כדי כך | הָאלְקַד | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| כל מקום | אָי מָכאנ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| כלא | סִגֶ'ן | שמות עצם | סג'ון | - | |
| כלא | חַבְּס | שמות עצם | חָבְּסַאת | - | |
| כלב | כָּלְבּ | שמות עצם | כלָאבּ | - | |
| כלה | עַרוּס | שמות עצם | - | - | |
| כלוב | קַפַץ | שמות עצם | - | - | |
| כלום, שום דבר | וְלֹא אִשִׁי | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| כלומר, יעני | יַעַנִי | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| כלכלה | אִקְתִצָאד | שמות עצם | - | - | |
| כמה | קַדֵיש | אחר | - | - | |
| כמה ש.. | קַדְ מָא.. | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| כמו | מתל | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| כמו | זי | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| כמו ש... | מְתֵ'ל מָא... | שמות עצם | - | - | |
| כמות | כַּמִּיָּה | שמות עצם | כַּמִּיָּאת | - | |
| כן | נָעַמ | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| כנות | צַרָאחַה | שמות עצם | - | - | |
| כניסה | מַדְחַ'ל | שמות עצם | - | - | |
| כניסה | דח'ול | שמות עצם | - | - | |
| כנס | מֻאְתַמַר | שמות עצם | מֻאְתַמַראַאת | - | |
| כסף | מָצֵארִי | שמות עצם | - | - | |
| כסף (חומר - כסף) | פֻצָּ׳ה | שמות עצם | - | - | |
| כספי, פיננסי | מָאלִי | שמות תואר | - | - | |
| כעס על.. | זְעֵל מנ | פעלים | - | יזְעָל | |
| כף (לאוכל) | מַעְלַקֵה כְּבִּירֵה | שמות עצם | - | - | |
| כפית | מַעְלַקֵה זְעִ'ירֵה | שמות עצם | - | - | |
| כפכפים | שִׁבְּשִׁבּ | שמות עצם | - | - | |
| כפר, ישוב | בָּלַד | שמות עצם | בֵּלְדָאן | - | |
| כרוב | מָלְפוּף | שמות עצם | - | - | |
| כרית | מְחַ'דֵּה | שמות עצם | - | - | |
| כתב | כתב | פעלים | - | יכתב | |
| כתובת | עִנְוָאן | שמות עצם | - | - | |
| כתום | בֻּרְתֻקַאלִי | שמות עצם | - | - | |
| כתף | כִּתֶף | שמות עצם | - | - | |
| כתר | תָאג׳ | שמות עצם | תִיגָ'אן | - | |
| לא נורא | מָעֲלֵיש | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| לא קשור | מָא דַחַ׳ל | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| לאבנה | לָבְּנֵה | שמות עצם | - | - | |
| לב | קָלְבּ | שמות עצם | קלוב | - | |
| לבדי | לָחַאלי | שמות תואר | - | - | |
| לבן | אָבְּיַצ' | שמות תואר | בָּיִצַ'א | - | |
| לבש | לָבַּס | פעלים | - | ילְבָּס | |
| לגמרי, לחלוטין | כֻּלִּיַּן | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| לגמרי, מאוד, עד הסוף | עַאלְאַאחֵר | שמות עצם | - | - | |
| להג, מבטא | לָהְגֶ'ה | שמות עצם | לָהְגַ'את | - | |
| להקה, קבוצה | פִרְקַה | שמות עצם | פִרְקַאת | - | |
| להתראות | אָלַלֹה מָעַכ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| להתראות | מָעַ אלֹסָלַאמֵה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| לוויין | קַמַר צִנָאעִי | ביטויים / משפטים קצרים | אָקְמָאר צִנָאעִיַּה | - | |
| לוויתן | חֻוּת | שמות עצם | חִיתָאן | - | |
| לוחם | מֻקָאתִל | שמות עצם | מֻקָאתִלִין | - | |
| לוחם ג'האד | מֻגָ'אהִד | שמות עצם | מֻגָ'אהִדִין | - | |
| לונה פארק, גן שעשועים | מָלַאהִי | שמות עצם | - | - | |
| לחוץ | מַצְ׳ע'וּט | שמות תואר | מַצְ׳ע'וּטִין | - | |
| לחם | ח׳בז | שמות עצם | ח׳בְּזָאת | - | |
| לחץ (פועל) | צְ׳עַט | פעלים | - | יצְ׳עַט | |
| לחץ (פועל) | זַר | פעלים | - | יזר | |
| לחץ (שם עצם) | צָ׳עְ'ט | שמות עצם | - | - | |
| לטאה | סַחְלִיָּה | שמות עצם | סַחָאלִי | - | |
| ליד, סמוך | גֶ'מְבּ | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| ליד, סמוך | חָד | שמות תואר | - | - | |
| לילה | לילה | שמות עצם | לָיָאלִי | - | |
| לילה | ליל | שמות עצם | ליאלי | - | |
| לילה טוב | תִצְבַּח עָלֵא חֵ'יר | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| לימד | עָלַם | פעלים | - | יעָלֵם | |
| לימוד | תָעַלִים | שמות עצם | תָעַלִימַאת | - | |
| לימודים | דִרַאסֵה | שמות עצם | - | - | |
| לימון | לימון | שמות עצם | - | - | |
| ליצן | מֻהַרִּג׳ | שמות עצם | מֻהַרִּגִ'ין | - | |
| לכלוך, מלוכלך | וְסֵח' | שמות תואר | - | - | |
| למד | תְעָלַמ | פעלים | - | יתְעָלַמ | |
| למד | דַרַס | פעלים | - | ידרס | |
| לָמַד | תְעַלַם | פעלים | - | יתְעַלַם | |
| למה | ליש | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| למטה, מתחת | תָחְת | שמות תואר | - | - | |
| למעלה, מעל | פוק | שמות תואר | - | - | |
| למעשה, מעשי | פִעְלַן | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| למרות | מע אנוּ | אחר | - | - | |
| למשל | מָתַ'לַן | שמות עצם | - | - | |
| לפחות / עד כדי כך / הלא כך | וַלַו | אחר | - | - | |
| לפי דעתי / דעתך | חָסַב רָאיִי / רָאיַכּ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| לפי, תלוי | חָסַבּ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| לפני/מקודם | קָבֵּל | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| לפעמים | מָרַאת | שמות עצם | - | - | |
| לפעמים | אָוְקַאת | שמות עצם | - | - | |
| לפעמים | אָחִיַאנאן | שמות עצם | - | - | |
| לקוח | זְבּוּן | שמות עצם | זָבָּאיִן | - | |
| לקח | אָחַ'ד' | פעלים | - | יאח'ד' | |
| לש בצק | עַגַ'ן | פעלים | - | יעַגִ'ן | |
| לשון (איבר גוף) | לִסָאן | שמות עצם | - | - | |
| מאבק | כִּפָאח | שמות עצם | - | - | |
| מאבק | נִצָ'אל | שמות עצם | - | - | |
| מאדים | מַרִּיח׳ | שמות עצם | - | - | |
| מאוד | גִ׳דָנ | שמות תואר | - | - | |
| מאוחר | מִתְאַחֵ׳ר | שמות תואר | - | - | |
| מאחורה, מאחורי | ורא | שמות עצם | - | - | |
| מאחורי ה | ורַא אֵל | שמות תואר | - | - | |
| מאחורי הקלעים | וַרָא אֵלְכַּוָאלִיס | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| מאחר | מִתְאַחֵ׳ר | שמות תואר | - | - | |
| מאי | איאר | אחר | - | - | |
| מאמין | מֻצַדִּק | שמות תואר | מֻצַדִּקִין | - | |
| מאמן | מֻדַרֵבּ | שמות עצם | - | - | |
| מאמץ | גֶ'הְד | שמות עצם | ג'הוּד | - | |
| מאפיה | מַחְ׳בַּז | שמות עצם | מָחַ׳אבֵּז | - | |
| מבוייש, מובך | חַ׳גְ'לָאן | שמות תואר | חַ׳גְ'לָאנִין | - | |
| מבוקש | מַטְלוּבּ | שמות תואר | מַטְלוּבִּין | - | |
| מבחינת/מצד | בִּנָּאחְיֶה | שמות עצם | - | - | |
| מבחן | אִמְתִחָאן | שמות עצם | אִמְתִחָאנאת | - | |
| מביא | ג'איב | פעלים | ג'איְבִּינ | - | |
| מבצע, קמפיין | חַמְלֵה | שמות עצם | חַמְלַאת | - | |
| מבצר | קַלְעַה | שמות עצם | קַלְעַאת | - | |
| מברג | מֻפַכּ | שמות עצם | מֻפַכָּאת | - | |
| מבריח | מֻהַרִּבּ | שמות עצם | מֻהַרִּבִּין | - | |
| מברשת | פֻרְשַׁאיֵה | שמות עצם | - | - | |
| מברשת שיניים | פֻרְשַׁאיֶת אַסְנַאן | שמות עצם | - | - | |
| מגב | מָסַאחַה | שמות עצם | - | - | |
| מגבת | מָנְשַׁפֵה | שמות עצם | מָנַאשְפ | - | |
| מגדל | בֻּרְג׳ | שמות עצם | אָבְּרָאג׳ | - | |
| מגירה | ג'ארוּר | שמות עצם | ג'וַארִיר | - | |
| מגפיים, נעליים | בוט | שמות עצם | - | - | |
| מגש | צִינִיֵּה | שמות עצם | - | - | |
| מד חום | מִיזָאן חַרָארַה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| מדבקה | לָזְקֵה | שמות עצם | לָזְקַאת | - | |
| מדבר | צְחַרָא | שמות עצם | - | - | |
| מדד | קָאס | פעלים | - | יקִיס | |
| מדוזה | קַנְדִיל בַּחַר | ביטויים / משפטים קצרים | קַנָאדִיל בַּחַר | - | |
| מדי צבא | בַּדְלַה עַסְכַּרִיַּה | ביטויים / משפטים קצרים | בַּדְלָאת עַסְכַּרִיַּה | - | |
| מדינה | דַוְלַה | שמות עצם | דֻוַל | - | |
| מדיניות, פוליטיקה | סִיָאסַה | שמות עצם | - | - | |
| מדף | רָף | שמות עצם | רְפוּף | - | |
| מדרגה | דָרַגֵ'ה | שמות עצם | דָרְג' | - | |
| מדריך | דָלִיל | שמות עצם | - | - | |
| מדריך | מֻרְשִׁד | שמות עצם | מֻרְשִׁידִין | - | |
| מה | איש | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| מה | שו | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| מה חדש | שוּ אחְ׳בָּארַכ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| מה שלומך | כיפ חאלַכ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| מהגר | מֻהָאגִ'ר | שמות עצם | מֻהָאגִ'רִין | - | |
| מהיר | סרִיע | שמות תואר | סָרִיעִין | - | |
| מהם | מִנְהֻם | אחר | - | - | |
| מהנדס | מֻהַנְדִס | שמות עצם | מֻהַנְדִסִין | - | |
| מהנדס חשמל | מֻהַנְדִס כַּהְרַבָּא | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| מהפכה, הפיכה | תַ׳וְרַה | שמות עצם | תַ׳וְרָאת | - | |
| מהר, במהירות | בְּסֻרְעָה | שמות תואר | - | - | |
| מובן | מַפְהוּם | שמות תואר | מַפְהוּמִין | - | |
| מודאג, מוטרד | מִתְצַ׳איִק | שמות תואר | מִתְצַ׳איְקִין | - | |
| מודיעין | מֻחָ'אבַּרָאת | שמות עצם | - | - | |
| מוות | מַוְת | שמות עצם | - | - | |
| מוזיאון | מַתְחַף | שמות עצם | מַתָאחִף | - | |
| מוזיקה | מוּסִיקָא | שמות עצם | - | - | |
| מוזר | עֶ׳רִיבּ | שמות תואר | - | - | |
| מוח | מֻח׳ | שמות עצם | מֻחַ׳את | - | |
| מוכן | ג'אהֵז | שמות תואר | ג'אהֵזִין | - | |
| מוכר (seller) | בַּיַּאע | שמות עצם | בְּיַאעִין | - | |
| מוכרח, חייב | מַגְ'בּוּר | ביטויים / משפטים קצרים | מַגְ'בּוּרִין | - | |
| מול | קדָאם | שמות עצם | - | - | |
| מול | קְבַּאל | שמות עצם | - | - | |
| מומחה | חַ׳בִּיר | שמות עצם | חֻבַּרָא | - | |
| מומחה | מֻחְ'תַץּ | שמות עצם | מֻחְ'תַץִּין | - | |
| מוסך | כַּארַאג' | שמות עצם | כַּארַאג'את | - | |
| מוסלמי | מסלמ | שמות תואר | מסְלִמִינ | - | |
| מועד / תור | דוֹר | שמות עצם | - | - | |
| מועד, תור | מַוְעַד | שמות עצם | מָוַאעִיד | - | |
| מועצה | מַגְ'לִס | שמות עצם | מַגָ'אלִס | - | |
| מוקדם | בַּדְרִי | שמות תואר | - | - | |
| מוקדם | בָּכיר | שמות תואר | - | - | |
| מורה | מְעָלֵמ | שמות עצם | מְעָלְמִינ | - | |
| מורה | אֶסְתַאד׳ | שמות עצם | - | - | |
| מותר | מָסְמוּח | שמות תואר | מָסְמוּחִינ | - | |
| מזג אוויר | טָקְס | שמות עצם | - | - | |
| מזג האוויר | טַקְס / אַל-גַ׳וּ | שמות עצם | - | - | |
| מזגן | מֻכַּיֶּף | שמות עצם | - | - | |
| מזוודה, תיק | שָׁנְטַה | שמות עצם | שָׁנַאטִי | - | |
| מזויף | מֻזַוַּר | שמות עצם | מֻזַוַּרִין | - | |
| מזומן | כַּאשׁ | שמות עצם | - | - | |
| מזל | בַּחְ׳ת | שמות עצם | - | - | |
| מזל | חַט' (חַז) | שמות עצם | - | - | |
| מזל טוב, תתחדש | מָבְּרוּכ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| מזל"ט | טַיָּארַה בִּדּוּן טַיָּאר | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| מזלג | שוֹכה | שמות עצם | שוֹכאת | - | |
| מזרון | פַרְשֵׁה | שמות עצם | פָרְשָׁאת | - | |
| מזרח | שַׁרְק | שמות עצם | - | - | |
| מזרק | אִבְרֵה | שמות עצם | אִבְרַאת | - | |
| מחאה, הפגנה | אִחְתִגָ'אג׳ | שמות עצם | אִחְתִגָ'אגַ'את | - | |
| מחבוא | מַחְ׳בַּא | שמות עצם | מַחָ׳אבִּי | - | |
| מחבל | מֻחְ׳רִבּ | שמות עצם | מֻחְ׳רִבִּין | - | |
| מחברת | דַפתַר | שמות עצם | - | - | |
| מחונך | מרַבָּא | שמות עצם | מֻרַבַּאיִין | - | |
| מחיר | חָק | שמות עצם | - | - | |
| מחיר | סער | שמות עצם | אָסְעַאר | - | |
| מחלקה | קִסְם | שמות עצם | אַקְסַאם | - | |
| מחלקה | קִסְם | שמות עצם | אָקְסָאם | - | |
| מחלקה | דָאיִרָה | שמות עצם | דָאיְרַאת | - | |
| מחנה פליטים | מֻחַיַּם | ביטויים / משפטים קצרים | מֻחַיַּמַאת | - | |
| מחסום | חָאגִ'ז | שמות עצם | חָוָאגִ'ז | - | |
| מחסור, חוסר | נַקְץ | שמות עצם | - | - | |
| מחסנאי | מַחְ'זַנְגִ'י | שמות עצם | מַחְ'זַנְגִ'יִּין | - | |
| מחר | בֻכרָא | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| מחרתיים | בָּעַד בכרָא | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| מחשב | חָסוּב | שמות עצם | חָסוּבַּאת | - | |
| מחשב | כמְבּיוּתֵר | שמות עצם | כמְבּיוּתֵרַאת | - | |
| מטאטא | מכנְסה | שמות עצם | - | - | |
| מטבח | מָטְבַּח' | שמות עצם | מָטַאבְּח' | - | |
| מטוגן | מקלי | שמות תואר | - | - | |
| מטוס | טָיארָה' | שמות עצם | טָיַארַאת | - | |
| מטען | שָׁאחִן | שמות עצם | - | - | |
| מטפחת (נייר) | מַחְרַמֵה | שמות עצם | מָחַארְם | - | |
| מטר | מתר | שמות עצם | אָמְתַאר | - | |
| מטרה | הַדַף | שמות עצם | אָהְדָאף | - | |
| מטריה, שמשיה | שַׁמְסִיֵּה | שמות עצם | - | - | |
| מי | מין | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| מיד | פַוְרַן | שמות תואר | - | - | |
| מיד | עַלַא טוּל | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| מידה | קִיָּאס | שמות עצם | - | - | |
| מיוחד | חֻ׳צוּצִי | שמות תואר | - | - | |
| מיוחד | חָ'אץּ | שמות תואר | - | - | |
| מיוחד / יוצא דופן | מֻמַיַּז | שמות תואר | - | - | |
| מיומנות | חִ׳בְּרַה | שמות עצם | - | - | |
| מיטה | תח'ת | שמות עצם | תֵח'וּת | - | |
| מייבש כביסה | נַשַּׁאפֵה | שמות עצם | - | - | |
| מילא | עַבַּּא | פעלים | - | יעָבִּי | |
| מילה | כלְמֵה | שמות עצם | כלִמַאת | - | |
| מילון | קָאמוּס | שמות עצם | קָוַאמִיס | - | |
| מים | מָי | שמות עצם | - | - | |
| מיץ | עָצִיר | שמות עצם | - | - | |
| מישהו | חָדָא | שמות עצם | - | - | |
| מישור | סַהְל | שמות עצם | סֻהוּל | - | |
| מכה | צַ'רְבֵּה | שמות עצם | צַ'רְבָּאת | - | |
| מכון | מַעְהַד | שמות עצם | מַעָאהִד | - | |
| מכונאי | מִיכָּאנִיכִּי | שמות עצם | מִיכָּאנִיכִּיין | - | |
| מכונה | מַאכִּינַה | שמות עצם | מַאכִּינַאת | - | |
| מכונית | סיארה | שמות עצם | סיארָאת | - | |
| מכונת כביסה | עַ'סַּאלֵה | שמות עצם | - | - | |
| מכונת תספורת | מַאכִּינַת חִ'לַאקַה | שמות עצם | - | - | |
| מכוסה | מֻעַ׳טָּא | שמות תואר | מֻעַ׳טָּאִין | - | |
| מכיוון ש | לַאִנוֹ | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| מכללה | כֻּלִּיָּה | שמות עצם | כֻּלִּיָּאת | - | |
| מכנסיים | בָּנְטַלוֹן | שמות עצם | - | - | |
| מכסה | עַ'טַא | שמות עצם | - | - | |
| מכר | בַּאע | פעלים | - | יבִּיע | |
| מכשיר | גִ'הָאז | שמות עצם | גִ'הָאזַאת | - | |
| מכשיר / כלי | אָאלה | ביטויים / משפטים קצרים | אָאלאת | - | |
| מכתב, אגרת | רִסַאלֵה | שמות עצם | רָסַאיִל | - | |
| מכתב, אגרת | מַכְּתּוּבּ | שמות עצם | מכאתיב | - | |
| מלבן | מֻסְתַטִיל | שמות עצם | מֻסְתַטִילָאת | - | |
| מלגה | מִנְחַה | שמות עצם | מִנַח | - | |
| מלוח | מָאלֵח | שמות תואר | - | - | |
| מלון (פרי) | שַׁמַּאם | שמות עצם | - | - | |
| מלון, אכסניה | פנדק | שמות עצם | פָנַאדְק | - | |
| מלח | מלח | שמות עצם | - | - | |
| מלחמה | חַרְבּ | שמות עצם | חֻרוּבּ | - | |
| מלך | מַלֶכּ | שמות עצם | מלוּכ | - | |
| מלפפון | ח'יארה | שמות עצם | ח'יַאר | - | |
| מלצר | גָארְסוֹן | שמות עצם | - | - | |
| ממהר | מִסְתָעֲגֶל | שמות עצם | מִסְתָעַגְ'לִין | - | |
| ממולכד | מְפַחַ'ח' | שמות תואר | - | - | |
| ממוצע | מֻעַדַּל | שמות תואר | - | - | |
| ממשלה | חֻכּוּמַה | שמות עצם | חֻכּוּמַאת | - | |
| מנגל | שַוַאיֵה | שמות עצם | - | - | |
| מנהיג | זַעִים | שמות עצם | זֻעַמָא | - | |
| מנהל | מֻדִיר | שמות עצם | מֻדָרָא | - | |
| מנהרה | נַפַק | שמות עצם | אָנְפַאק | - | |
| מנומס | מֻאַדַּבּ | שמות תואר | מֻאַדַּבִּין | - | |
| מנוסה | מֻגַ'רַּבּ | שמות תואר | מֻגַ'רַּבִּין | - | |
| מנורה, נורה | לָמְבַּה | שמות עצם | לָמְבַּאת | - | |
| מנע, עצר | מָנַע | פעלים | - | ימְנַע | |
| מנעול | קֻפֶל | שמות עצם | אָקְפַאל | - | |
| מנתח פלסטי | טַבִּיבּ תַגְ'מִיל | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| מס | דַרִיבַּה | שמות עצם | דַרָאיִבּ | - | |
| מסגד | מָסְג'ד | שמות עצם | מָסַאגִ'ד | - | |
| מסגד | ג'אמע | שמות עצם | ג'וַאמְע | - | |
| מסודר, מאורגן | מֻרַתַּבּ | שמות תואר | - | - | |
| מסוכן | חַ'טִיר | שמות תואר | - | - | |
| מסוק | הִלִיכוֹבְּתֶר | שמות עצם | - | - | |
| מסטיק | עִלְכֵּה | שמות עצם | - | - | |
| מסיבה | חַפְלֵה | שמות עצם | חָפְלַאת | - | |
| מסיבת עיתונאים | מֻאְתַמַר סַחַפִי | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| מסילה | סִכַּה | שמות עצם | סִכַּכּ | - | |
| מסך | שַׁאשֵׁה | שמות עצם | שאשאת | - | |
| מסכה לפנים | כִּמָאמַה | שמות עצם | כִּמָאמָאת | - | |
| מסכים | מֻוָאפִק | שמות תואר | - | - | |
| מסלול, דרך, נתיב | מָסַאר | שמות עצם | מָסַארָאת | - | |
| מסמר | מִסְמָאר | שמות עצם | מָסַאמִיר | - | |
| מסעדה | מָטְעַם | שמות עצם | מָטַאעְם | - | |
| מספיק | בִיכַפי | אחר | - | - | |
| מספר | רקם | שמות עצם | אָרְקַאם | - | |
| מספר | נַמְרָה | שמות עצם | נמר | - | |
| מספריים | מָקַצ | שמות עצם | - | - | |
| מעבד מזון, בלנדר | חַ'לַּאט | שמות עצם | - | - | |
| מעבדה | מַחְ'בַּר | שמות עצם | מַחָאבִּר | - | |
| מעונן | מְעַ'יֶּם | שמות עצם | - | - | |
| מעורבב, מגוון | מֻתַנַוֵע | שמות תואר | - | - | |
| מעורבב, מגוון | מַחְ׳לוּט | שמות תואר | - | - | |
| מעטפה | טָ'רְף | שמות עצם | ט'רוּף | - | |
| מעיין | עין | שמות עצם | - | - | |
| מעיל | ג'אכית | שמות עצם | - | - | |
| מעלה (מידת חום) | דָרַגֵ'ה | שמות עצם | דָרַגַ׳את | - | |
| מעלות חום | דָרַגַאת אֵלְחָרַארָה' | שמות עצם | - | - | |
| מעלית | אָסַנְסִיר | שמות עצם | - | - | |
| מעצר | אִעְתִקָאל | שמות עצם | אִעְתִקָאלַאת | - | |
| מערב | עַ'רְבּ | שמות עצם | - | - | |
| מפגש | קַעְדָה | שמות עצם | - | - | |
| מפה (גיאוגרפית) | חַ'ארִטַה | שמות עצם | חַ'רָאיִט | - | |
| מפורסם | מַשְׁהוּר | שמות תואר | מַשְׁהוּרִין | - | |
| מפל | שַׁלָאל | שמות עצם | שַׁלָאלַאת | - | |
| מפלגה | חִזְבּ | שמות עצם | אָחְזָאבּ | - | |
| מפסיד | חָ'סְרַאן | שמות עצם | חָ'סְרָאנִין | - | |
| מפעל | מַעְמַל | שמות עצם | מַעָאמִל | - | |
| מפעל | מַצְנַע | שמות עצם | מַצָאנִע | - | |
| מפקד | קָאאִד | שמות עצם | קֻוָאד | - | |
| מפקדה, מטה | מַקַרּ | שמות עצם | מַקַרָּאת | - | |
| מפקח | מֻרָאקִבּ | שמות עצם | מֻרָאקִבִּין | - | |
| מפרק | מַפְצִיל | שמות עצם | מַפָאצִיל | - | |
| מפתח | מפְתַאח | שמות עצם | מָפַאתְיח | - | |
| מצא | לָקַא | פעלים | - | ילָקִי | |
| מצא חן בעיני.. | עָגַ'ב | פעלים | - | יעָגֶ'בּ | |
| מצב | חַאל | שמות עצם | חָאלַאת | - | |
| מצב | וַצְ'ע | שמות עצם | אָוְצַ'ע | - | |
| מצוין | מַמְתָאז | שמות תואר | מֵמְתָאזִין | - | |
| מצונן, מנוזל | מְרַשֵח | שמות תואר | - | - | |
| מצור | חִצָאר | שמות עצם | חִצָארָאת | - | |
| מצח | גַ'בִּין | שמות עצם | - | - | |
| מצטער | מִתְאָסֵף | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| מצית | קַדַּאחֵה | שמות עצם | קֵדָאחַאת | - | |
| מצנח | מִטַ'לַּה | שמות עצם | מִטַ'לָּאת | - | |
| מקדחה | מִקְדַח | שמות עצם | מַקָאדִח | - | |
| מקולקל | חָ'רְבַּאן | שמות תואר | חָ'רְבַּאנִין | - | |
| מקולקל, דפוק | מַצְ׳רוּבּ | שמות תואר | מַצְ׳רוּבִּין | - | |
| מקום | מָכאן | שמות עצם | - | - | |
| מקומי | מַחַלִּי | שמות תואר | מַחַלִּיִּין | - | |
| מקור | אָצִל | שמות עצם | - | - | |
| מקורי, אותנטי | אָצְלִי | שמות תואר | אָצְלִיין | - | |
| מקלחת, שירותים | חָמַאם | שמות עצם | חָמָאמַאת | - | |
| מקלט, בונקר | מַלְגַ'א | שמות עצם | מַלָאגִ'א | - | |
| מקרה, צירוף מקרים | צֻדְפַה | ביטויים / משפטים קצרים | צֻדַף | - | |
| מקרר | בָּרַאד | שמות עצם | בָּרַאדַאת | - | |
| מקרר | תַ'לַּאגֵ'ה | שמות עצם | - | - | |
| מראה | מְרַאיֵה | שמות עצם | - | - | |
| מרגל | גַ'אסוּס | שמות עצם | גַ'וָאסִיס | - | |
| מרובע | מֻרַבַּע | שמות תואר | מֻרַבַּעַאת | - | |
| מרוויח | רָבְחָאן | שמות תואר | רָבְחָאנִין | - | |
| מרחק | מַסַאפֵה | שמות עצם | - | - | |
| מרכז | מָרְכַּז | שמות עצם | מָרַאכֶּז | - | |
| מרפאה | עִיָאדַה | שמות עצם | עִיָאדַאת | - | |
| מרפאה, בית חולים | מֻסְתַשְׁפַא | שמות עצם | - | - | |
| מרפסת | בַּלְכּוֹנֵה | שמות עצם | בַּלְכּוֹנאת | - | |
| מרפסת | בָּרַנְדָה | שמות עצם | - | - | |
| מרפק | כּוּע | שמות עצם | אָכְוָאע | - | |
| מרץ (חודש) | אָדַ'אר | שמות עצם | - | - | |
| מרצה | מֻחָאצִ'ר | שמות עצם | מֻחָאצִ'רִין | - | |
| מרק | שׁוֹרַבַּה | שמות עצם | - | - | |
| מרשם | וַצְפַה | שמות עצם | וַצְפַאת | - | |
| משא ומתן | מֻפָאוַצַ'את | שמות עצם | - | - | |
| משאית | שָׁאחִנַה | שמות עצם | שָׁאחִנַאת | - | |
| משבר | אָזְמַה | שמות עצם | אָזַמַאת | - | |
| משבר כלכלי | אָזְמַה מָאלִיַּה | ביטויים / משפטים קצרים | אָזַמַאת מָאלִיַּה | - | |
| משבר נפשי | אָזְמַה נַפְסִיַּה | ביטויים / משפטים קצרים | אָזַמַאת נַפְסִיַּה | - | |
| משהו | אשי | שמות עצם | אַשיַא | - | |
| משוגע | מָגְ'נוּן | שמות תואר | מָגַ'אנִין | - | |
| משוואה | מֻעָאדַלַה | שמות עצם | מֻעָאדַלָאת | - | |
| משולש | מֻתַ'לַּת' | שמות תואר | מֻתַ'לַּתַ'את | - | |
| משומש | מֻסְתַעְמַל | שמות תואר | - | - | |
| משותף | מֻשְׁתַרַכּ | שמות תואר | מֻשְׁתַרַכָּאת | - | |
| משותק, נכה | מַשְׁלוּל | שמות תואר | מַשְׁלוּלִין | - | |
| משחה | מַרְהַם | שמות עצם | מַרָאהִם | - | |
| משחת שיניים | מָעַג'וּן אסְנָאן | שמות עצם | - | - | |
| משטר, מערכת, סדר | נִטַ'אם | שמות עצם | אָנְטִ'מַה | - | |
| משטרה | שֻׁרְטַה | שמות עצם | שֻׁרְטַאת | - | |
| משי (חומר) | חַרִיר | שמות עצם | - | - | |
| משימה, תפקיד | מֻהִמַּה | שמות עצם | מֻהִמַּאת | - | |
| משך | סָחַבּ | פעלים | - | יסְחַבּ | |
| משכורת | מַעָאשׁ | שמות עצם | מַעָאשָׁאת | - | |
| משכורת | רָאתִבּ | שמות עצם | רָוָאתִבּ | - | |
| משל, פתגם | מַתַ'ל | שמות עצם | אָמְתַ'אל | - | |
| משמעות | מַעְנַא | שמות עצם | מַעְנַאיַאת | - | |
| משפחה | עילה | שמות עצם | עילאת | - | |
| משפחה | אָהֶל | שמות עצם | - | - | |
| משפט | גֻ'מְלַה | שמות עצם | גֻ'מַל | - | |
| משקה | מָשְׁרוּבּ | שמות עצם | מָשְׁרוּבַּאת | - | |
| משקל (מכשיר) | מִיזָאן | שמות עצם | - | - | |
| משקל (של חפץ) | וזן | שמות עצם | אָוְזָאן | - | |
| משקפיים | נָטַ'א'ראת | שמות עצם | - | - | |
| משרד | מַכְּתַבּ | שמות עצם | מָכַאתֵבּ | - | |
| משרד האוצר | וִזָארַה אֵלְמָאלִיַּה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| משרד הביטחון | וִזָארַה אֵלדִּפָאע | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| משרד הבריאות | וִזָארַה אֱלֹצִּחַּה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| משרד החוץ | וִזָארַה אֵלְחָ'ארִגִ'יַּה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| משרד החינוך | וִזָארַה אֱלֹתַּרְבִּיַּה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| משרד הכלכלה | וִזָארַה אֵלְאִקְתִצָאד | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| משרד המשפטים | וִזָארַה אֵלְעַדְל | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| משרד הפנים | וִזָארַה אֱלֹדָּאחִ'לִיַּה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| משרד התרבות והספורט | וִזָארַה אֱלֹתַּ'קָאפַה וַאלרִּיָאצַ'ה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| משרד של שר | וִזָארַה | ביטויים / משפטים קצרים | וִזָארַאת | - | |
| משתף פעולה | מֻתַעָאוִן | שמות עצם | מֻתַעָאוִנִין | - | |
| משתתף | מֻשַׁארֵכ | שמות עצם | מֻשַׁארֵכִין | - | |
| מת | מָאת | פעלים | - | ימות | |
| מתאים | מֻנָאסִבּ | שמות תואר | מֻנָאסִבִּין | - | |
| מתווך | וַסִּיט | שמות עצם | - | - | |
| מתוק | חלו | שמות תואר | חלְוַאיַאת | - | |
| מתח - פועל | שַׁדּ | פעלים | - | יִשִׁדּ | |
| מתחת, למטה | תָחָת | שמות תואר | - | - | |
| מתי | אֵימְתָא | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| מתיישב, מתנחל | מֻסְתַוְטִן | שמות עצם | מֻסְתַוְטִנִין | - | |
| מתלבט, מהסס | מִתְרַדִּד | שמות תואר | מִתְרַדִּדִין | - | |
| מתלה כביסה | מַנְשַׁר עַ'סִיל | שמות עצם | - | - | |
| מתמטיקה | רִיָאצִ'יָּאת | שמות עצם | רִיָאצִ'יָּאת | - | |
| מתנה | הַדִיֵּה | שמות עצם | הָדָאיַא | - | |
| מתנועע, נייד | מֻתַחַרִּכּ | שמות תואר | - | - | |
| מתרגם | מֻתַרְגִ'ם | שמות עצם | מֻתַרְגִ'מִין | - | |
| נבון, חכם | שאטֵר | שמות תואר | שָׁאטְרִין | - | |
| נבחרת | מֻנְתַחַ'בּ | שמות עצם | - | - | |
| נגד | צִ'דּ | אחר | - | - | |
| נגמר, הסתיים | חָ'לַצ' | פעלים | - | יח׳לַצ | |
| נגן | עָאזִף | שמות עצם | עָאזִפִין | - | |
| נגע | לַמַס | פעלים | - | ילמס | |
| נגר | נַגַ'אר | שמות עצם | נַגַ'ארִין | - | |
| נדהם | אִנְצַדַם | פעלים | - | ינְצַדִם | |
| נדנדה | מֻרְגֵ'יחַה | שמות עצם | - | - | |
| נהג (מקצוע) | סאאק | שמות עצם | - | - | |
| נהג (מקצוע) | שופיר | שמות עצם | - | - | |
| נהג (פועל) | סאק | פעלים | - | יסוּק | |
| נהדר, נפלא | רָאאִע | שמות תואר | - | - | |
| נהר, נחל | נָהַר | שמות עצם | - | - | |
| נהרג במלחמת קודש | אִסְתַשְׁהַד | פעלים | - | יסְתַשְׁהִד | |
| נובמבר | תִשְׁרִין תַ'אנִי | שמות עצם | - | - | |
| נוסע | מֻסַאפִר | שמות עצם | - | - | |
| נוסף, יתר על המידה, ספייר | זִיָאדַה | שמות תואר | - | - | |
| נוצה | רִישַׁה | שמות עצם | רִישׁ | - | |
| נושא, עניין | מַוְצ'וּע | שמות עצם | מַוְצ'וּעָאת | - | |
| נזף | בַּהְדַל | פעלים | - | יבַּהְדִל | |
| נחושת | נְחָאס | שמות עצם | - | - | |
| נחש | חַיֵּה | שמות עצם | - | - | |
| ניגב | מָסַח | פעלים | - | ימְסָח | |
| ניגן | עַזַף | פעלים | - | יעַזִף | |
| ניהול, הנהלה | אִדָארַה | שמות עצם | - | - | |
| ניחש | חַזַּר | פעלים | - | יחַזִּר | |
| נייר אלומיניום | קַצְדִיר | שמות עצם | - | - | |
| נייר טואלט, טישו | מָחְרַמֵה | שמות עצם | מָחָארְם | - | |
| ניסה | חָאול | פעלים | - | יחָאול | |
| ניסה | גְ'רַבּ | פעלים | - | יגְ'רַבּ | |
| ניצח | פָאז | פעלים | - | יפוּז | |
| ניצחון | אִנְתִצָאר | שמות עצם | אִנְתִצָארַאת | - | |
| ניקה | נָטַ'ף | פעלים | - | ינָטֵ'ף | |
| ניתוח | עַמַלִיַּה | שמות עצם | עַמַלִיָּאת | - | |
| נכון | מזבוט | שמות תואר | - | - | |
| נכון | צח | שמות תואר | - | - | |
| נכון | צחיח | שמות תואר | - | - | |
| נכנס | דָחַ'ל | פעלים | - | ידְח'ל | |
| נכנס | פָאת | פעלים | - | יפוּת | |
| נכנס | דח׳ל | פעלים | - | ידח׳ל | |
| נכנס | פאת | פעלים | - | יפות | |
| נכשל, לא הצליח | פִשִׁל | פעלים | - | יפְשַׁל | |
| נמאס | זֶהֶק | פעלים | - | יזְהֵק | |
| נמאס לי | צָ'איִק חִ'לְקִי | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| נמלה | נָמְלֵה | שמות עצם | - | - | |
| נמס | דָ'אבּ | פעלים | - | ידָ'וּבּ | |
| נמצא | מוג׳וד | שמות תואר | - | - | |
| נמר | נִמִר | שמות עצם | נֻמוּר | - | |
| נסיון, ניסוי | תַגְ'רִבַּה | שמות עצם | תַגָ'ארִבּ | - | |
| נסיך | אָמִיר | שמות עצם | אֻמַרָא | - | |
| נסיעה | סָפַר | שמות עצם | סָפַר | - | |
| נסע / טס | סָאפר | פעלים | - | יסַאפֵר | |
| נעדר, נעלם | עָ'אאִבּ | ביטויים / משפטים קצרים | עָ'אאִבִּין | - | |
| נעים להכיר | תשרפנא | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| נעליים | כֻּנְדַרַה | שמות עצם | - | - | |
| נעלם | אִחְ'תָפַא | פעלים | - | יחְ'תַפִי | |
| נפגש | אִלְתַקַא | פעלים | - | ילתקי | |
| נפגש עם | אִלְתַקַא | פעלים | - | ילְתַקִי | |
| נפח, מסגר | חַדָּאד | שמות עצם | - | - | |
| נפל | וִקֶע | פעלים | - | יוקֶע | |
| נפצע | אִנְגַ'רַח | פעלים | - | ינְגַ'רִח | |
| נפש | נַפְס | שמות עצם | נֻפוּס | - | |
| נפתר מ | חַ'לַץ מִן... | פעלים | - | יחְ'לַץ מִן... | |
| נציג | מַנְדוּבּ | שמות עצם | מַנְדוּבִּין | - | |
| נקבה | אֻנְתַ'א | שמות עצם | אִנָאת' | - | |
| נקודה | נֻקְטֵה | שמות עצם | נקט | - | |
| נקי | נְטָ'יף | שמות תואר | - | - | |
| נקיק / סדק | שַׁק | שמות עצם | - | - | |
| נראה (הוא נראה/ נראה ש) | מְבַּיִּן | שמות עצם | - | - | |
| נרגע | תְטַמַן | פעלים | - | יִתְטַמַן | |
| נשא (החזיק משהו) / הרים / סחב | חָמַל | פעלים | - | יחמֵל | |
| נשאר | צַ'ל | פעלים | - | יצַ'ל | |
| נשאר | בקא | פעלים | - | יבקא | |
| נשאר, נותר | בקא | פעלים | - | יבְּקִי | |
| נשבר | אִנְכַּסַר | פעלים | - | ינְכַּסַר | |
| נשיא | רָאִיס | שמות עצם | רוּאָסָא | - | |
| נשים | נסואן | שמות עצם | - | - | |
| נשימה | נָפַס | שמות עצם | אָנְפַאס | - | |
| נשימה עמוקה | נָפַס עָמִיק | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| נשכב | אִנְסַטַח | פעלים | - | יִנְסִטח | |
| נשם | תְנַפַּס | פעלים | - | יתְנַפַּס | |
| נֶשֵׁק | סִלָאח | שמות עצם | סִלָאחָאת | - | |
| נשרף | אִנְחַרַק | פעלים | - | ינְחַרִק | |
| נתן | אעטא | פעלים | - | יַעֲטִי | |
| נתקל ב | תְפַרְכשׁ.. | פעלים | - | יתְפַרְכשׁ | |
| סבא | סיד | שמות עצם | - | - | |
| סבא | ג׳ד | שמות עצם | - | - | |
| סביבי | חָוַאלַיּ | אחר | - | - | |
| סבלנות | צַבְּר | שמות עצם | - | - | |
| סבתא | סת | שמות עצם | - | - | |
| סבתא | ג׳דה | שמות עצם | - | - | |
| סגור | מסכר | שמות תואר | - | - | |
| סגן | נָאאִבּ | שמות עצם | נֻוָּאבּ | - | |
| סגר | סכר | פעלים | - | יסכר | |
| סדין | שָרְשַׁף | שמות עצם | שָרַאשְף | - | |
| סוג | נַוְע | שמות עצם | אָנְוָאע | - | |
| סוד | סִר | שמות עצם | אָסְרָאר | - | |
| סוחר | תָאגִ'ר | שמות עצם | תֻגָּ'אר | - | |
| סוכן | עַמִיל | שמות עצם | עֻמַלָא | - | |
| סוכר | סֻכר | שמות עצם | - | - | |
| סוס | ח'יל | שמות עצם | חִ'יוּל | - | |
| סוס | חְצָאן | שמות עצם | - | - | |
| סוף סוף | אַחִ'ירַן | שמות עצם | - | - | |
| סוף, סיום | נִהאיֵה | שמות עצם | - | - | |
| סופה / טורנדו | אִעְצָאר | שמות עצם | - | - | |
| סופה, סערה | עָאצִפַה | שמות עצם | עַוָאצִף | - | |
| סחורה | בְּצָ'אעַה | שמות עצם | בַּצָ'איִע | - | |
| סחרחורת | דוְחַ'ה | שמות עצם | - | - | |
| סיגריה | סיגארה | שמות עצם | - | - | |
| סידר | רָתַבּ | פעלים | - | ירָתֵבּ | |
| סידר / תיקן / ארגן | זבט | פעלים | - | יזְבֵּט | |
| סיים | ח׳לצ | פעלים | - | יחָ'לֵצ | |
| סיכם | לַחַ'ץ | פעלים | - | ילַחִ'ץ | |
| סין | אֱלֹצִין | אחר | - | - | |
| סיסמא | כַּלִמַת סִר | שמות עצם | כַּלִמַאת סִר | - | |
| סיפור | חִכַאיֵּה | שמות עצם | חִכַאיַאת | - | |
| סיפור | קֻצַּה | שמות עצם | קֻצַּצ | - | |
| סיפור, עניין | קִצַּה | שמות עצם | קִצַץ | - | |
| סיר | טַנְגַ'רַה | שמות עצם | טָנַאגֵ'ר | - | |
| סירב/דחה | רַפַץ' | פעלים | - | ירְפֻץ' | |
| סירה | זַוְרַק | שמות עצם | זָוַארִק | - | |
| סכום | מַבְלַע׳ | שמות עצם | מַבַּאלִע׳ | - | |
| סכין | סִכִּינֵה | שמות עצם | סַכַאכִין | - | |
| סלון | צָאלוֹנ | שמות עצם | - | - | |
| סלח לי, סליחה | אִסְמַח לִי | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| סלט | סָלַטַה | שמות עצם | - | - | |
| סלסל | סַלֵּה | שמות עצם | - | - | |
| סמים | מֻחַ'דִּרָאת | שמות עצם | - | - | |
| סמך על | רִכִּן | פעלים | - | ירְכַּן | |
| סנדלר | כַּנְדַרְגִ'י | שמות עצם | כַּנְדַרְגִ'יִּין | - | |
| ספה | כַּנַבַּאיֵה | שמות עצם | - | - | |
| ספורט | רִיַאצַ'ה | שמות עצם | - | - | |
| ספורטאי | רִיָאצִ'י | שמות עצם | רִיָאצִ'יִּין | - | |
| ספטמבר | אילוּל | אחר | - | - | |
| ספינה | סַפִינַה | שמות עצם | סֻפֻן | - | |
| ספסל | בַּנְכּ | שמות עצם | בֻּנוּכּ | - | |
| סֵפֵר | כִתַאב | שמות עצם | כֻתֻב | - | |
| ספר (מקצוע) | חָלַאק | שמות עצם | חָלַאקִין | - | |
| ספרד | אִסְבַּאנְיַא | אחר | - | - | |
| ספריה | מַכְּתַבֵּה | שמות עצם | - | - | |
| סקי | תַזַלֻּג׳ | שמות עצם | - | - | |
| סקר | אִסְתִטְלָאע | שמות עצם | אִסְתִטְלָאעַאת | - | |
| סרט | פילמ | שמות עצם | אָפְלַאם | - | |
| סרטן | סַרַטַאן | שמות עצם | - | - | |
| סתיו | חָ'רִיף | שמות עצם | - | - | |
| עבד | אִשְׁתַעַ׳ל | פעלים | - | יִשְׁתַעִ׳ל | |
| עבודה | שֻעֵ׳ל | שמות עצם | - | - | |
| עבר (זמן עבר) | מָאצִ'י | אחר | - | - | |
| עבר דירה | נַקַל | ביטויים / משפטים קצרים | - | ינְקֹל | |
| עבר/חצה | מָרַק | פעלים | - | ימְרֹק | |
| עגבניות | בנדורה | שמות עצם | - | - | |
| עגול | מְדַור | שמות עצם | - | - | |
| עגילים | חָלֵק | שמות עצם | - | - | |
| עגל | עִגְ'ל | שמות עצם | עֻג'וּל | - | |
| עגלה | עַרַבַּאיֵה | שמות עצם | - | - | |
| עד | לחד מא | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| עד | חתא | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| עד ש.. | לַחַדּ מָא | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| עדה | טָאאִפַה | שמות עצם | טַוָאאִף | - | |
| עובד | עָאמל | שמות עצם | עֲמָאל | - | |
| עובד מדינה | מֻוַטַּף חֻכּוּמִי | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| עובד ניקיון | עַאמִל נַטַ'אפֵה | שמות עצם | - | - | |
| עובד סוציאלי | עָאמִל אִגְ'תִמָאעִי | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| עובדים, פועלים | עֻמַּאל | שמות עצם | - | - | |
| עוּבָּר | גַ'נִין | שמות עצם | - | - | |
| עוגייה | כעְכ | שמות עצם | - | - | |
| עודף | בַּאקִי | שמות עצם | - | - | |
| עוזר (מקצוע) | מֻסָאעִד | ביטויים / משפטים קצרים | מֻסָאעְדִין | - | |
| עולם | דֻנְיָא | שמות עצם | - | - | |
| עולם | עָאלַם | שמות עצם | - | - | |
| עומס | אָזְמַה | שמות עצם | אָזַמַאת | - | |
| עומס, צפיפות | זַחְמַה | ביטויים / משפטים קצרים | זַחְמַאת | - | |
| עור | גִ'לֶד | שמות עצם | - | - | |
| עורך דין | מֻחָאמִי | ביטויים / משפטים קצרים | מֻחָאמִיין | - | |
| עותק, שכפול | נֻסְחַ'ה | ביטויים / משפטים קצרים | נֻסַח | - | |
| עז | עָנְזֶה' | שמות עצם | - | - | |
| עזב, הלך | פל | פעלים | - | יפל | |
| עזב/השאיר | תָרַכ | פעלים | - | יתְרכ | |
| עזה | עָ'זה | שמות עצם | - | - | |
| עזר | סאעד | פעלים | - | יסאעֵד | |
| עזרה | מסאעדה | שמות עצם | - | - | |
| עט | קלמ | שמות עצם | אַקְלַאם | - | |
| עטלף | וַטְוָאט | שמות עצם | - | - | |
| עיגול | דַאאִרַה | שמות עצם | - | - | |
| עיוור | אָעְמָא | שמות תואר | - | - | |
| עייף | תָעַבַּאן | שמות תואר | - | - | |
| עייפות | תַעַבּ | שמות עצם | - | - | |
| עיכב | אָגַּ'ל | פעלים | - | יאָגַּ'ל | |
| עיכוב | תַאְגִ'יל | שמות עצם | תַאְגִ'ילַאת | - | |
| עיכוב | תַאְחִ'יר | שמות עצם | - | - | |
| עימות | חִ׳לָאף | שמות עצם | חִ׳לָאפַאת | - | |
| עיצב | צַמַּם | פעלים | - | יצַמִּם | |
| עיצוב | תַצְמִים | שמות עצם | תַצְמִיםַאת | - | |
| עיר | מדינה | שמות עצם | מדן | - | |
| עיר בירה | עָאצִמַה | שמות עצם | עַוָאצִם | - | |
| עירייה | בַּלַדִיַּה | שמות עצם | בַּלַדִיָּאת | - | |
| עישן | דָחַ'ן | פעלים | - | ידָחֵ׳ן | |
| עיתון | גַ'רִידֵה | שמות עצם | ג'רַאיְד | - | |
| עיתון | צָחִיפֵה | שמות עצם | - | - | |
| עיתונאי | צַחַפִי | שמות עצם | צַחַפִיִּין | - | |
| עכביש | עַנְכַּבּוּת | שמות עצם | עַנָאכִּבּ | - | |
| עכבר | פָאר | שמות עצם | - | - | |
| עכשיו | הלא | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| עכשיו | הסא | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| על (אודות) | ענ | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| על (פיזית) | עלא | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| עלה | טלע | פעלים | - | יטְלֶע | |
| עלוקה, נודניק | לַזְקַה | ביטויים / משפטים קצרים | לַזְקָאת | - | |
| עליה לרגל (למכה) | חָג' | שמות עצם | - | - | |
| עליון | פוֹקָאנִי | שמות תואר | - | - | |
| עם | מע | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| עמד | וקפ | פעלים | - | יוָקֵף | |
| עמדה | מַוְקִע | שמות עצם | מַוַאקִע | - | |
| עמדה, מוצב | מַוְקִע | שמות עצם | מַוַאקִע | - | |
| עמוד חשמל | עָאמוּד כַּהְרַבָּא | ביטויים / משפטים קצרים | עַוָאמִיד כַּהְרַבָּא | - | |
| עמותה, אגודה | גַ'מְעִיַּה | שמות עצם | גַ'מְעִיָּאת | - | |
| עמק | מָרְג' | שמות עצם | - | - | |
| ענבים | ענב | שמות עצם | - | - | |
| ענה, השיב | גַ'אוַבּ | פעלים | - | יגָ'אוַבּ | |
| עני | פָקִיר | שמות תואר | פקָרָא | - | |
| עני, מרושש | טַפְרָאן | שמות תואר | טַפְרָאנִין | - | |
| עניין | שַׁעְ'לַה | שמות עצם | שַׁעְ'לַאת | - | |
| עניינים / סידורים | שע׳לאת | שמות עצם | - | - | |
| ענן | עֵ'ימֵה | שמות עצם | - | - | |
| עסוק | מָשְׁע'וּלִ | שמות תואר | - | - | |
| עף | טָאר | פעלים | - | יטיר | |
| עץ | שג׳רה | שמות עצם | אשג׳ר | - | |
| עץ, קרש (חומר גלם) | חָשַׁבּ | שמות עצם | - | - | |
| עצבני | מְעָצַבּ | שמות עצם | - | - | |
| עצה | נַצִיחַה | שמות עצם | נַצַאיִח | - | |
| עצוב | חזין | שמות תואר | - | - | |
| עצוב | זעלאן | שמות תואר | - | - | |
| עצור | מַעְתַקַל | שמות תואר | - | - | |
| עצירות (רפואי) | אִמְסָאכּ | שמות עצם | - | - | |
| עצלן | כַּסְלַאן | שמות עצם | כַּסְלַאנין | - | |
| עצם | עַטְ'ם | שמות עצם | אָעְטַ'אם | - | |
| עצם עיניים | עַ'מַּץ' עֵנֵיה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| עצמאות | אִסְתִקְלָאל | שמות עצם | - | - | |
| עצמי (גופים) | נַפְסִי | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| עצרת, פסטיבל | מַהְרַגַ'אן | שמות עצם | מַהְרַגַ'אנָאת | - | |
| עקב | כַּעְבּ | שמות עצם | כְּעוּבּ | - | |
| עקף | סַבַק | פעלים | - | יִסְבֹּק | |
| עקרון | מַבְדַא | שמות עצם | מַבַּאדִא | - | |
| ערב | מסאא | שמות עצם | - | - | |
| ערבב | חַ'לַט | פעלים | - | יחְ'לֻט | |
| ערבי | ערבי | שמות תואר | עָרַבּ | - | |
| ערביי ישראל | עַרַבּ תַמָאנְיַה וְאַרְבַּעִין | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| ערמומי / נכלולי / מרושע | חַ׳בִּית׳ | שמות תואר | - | - | |
| ערפל | צַ'בָּאבּ | שמות עצם | - | - | |
| עשב, צמחייה | עֶשֶׂבּ | שמות עצם | - | - | |
| עשה | עמל | פעלים | - | יעֲמֵל | |
| עשה | סוא | פעלים | - | יסָוִי | |
| עשה בושות, פידח | פָצַ'ח | פעלים | - | יפָצֵ'ח | |
| עשיר | ע׳ני | שמות תואר | אַעְ׳נִיַא | - | |
| עשן | דֻחַ'אן | שמות עצם | - | - | |
| עתיד | מֻסְתַקְבַּל | שמות עצם | - | - | |
| פארק | מַנְתָזֶה | שמות עצם | - | - | |
| פגישה | אִגְ'תִמָאע | שמות עצם | אִגְ'תִמָאעַאת | - | |
| פה (איבר) | תֻמ | שמות עצם | - | - | |
| פה/כאן | הון | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| פוחת | יקִלּ | שמות עצם | - | - | |
| פושע | מֻגְ'רִם | שמות עצם | מֻגְ'רִמִין | - | |
| פחד (פועל) | ח׳אפ | פעלים | - | יחַ'אף | |
| פחד (שם עצם) | ח׳ופ | שמות עצם | - | - | |
| פחות | אקל | שמות תואר | - | - | |
| פחם, גחל | פַחֶם | שמות עצם | - | - | |
| פטיש | שַׁאכּוּשׁ | שמות עצם | - | - | |
| פטל | תות בַּרִי | שמות עצם | - | - | |
| פטרוזיליה | בַּקְדוּנֵס | שמות עצם | - | - | |
| פיל | פִיל | שמות עצם | - | - | |
| פילוסופיה | פַלְסַפַה | שמות עצם | - | - | |
| פינה | זַאוְיֵה | שמות עצם | זָאוְיַאת | - | |
| פיצוחים | מִכַסַרַאת | שמות עצם | - | - | |
| פיצוץ | אִנְפִגָ'אר | שמות עצם | אִנְפִגָ'ארַאת | - | |
| פירות | פַאכִּהַה | שמות עצם | פַוַאכֵּהְ | - | |
| פירסם | אַעְלַן | פעלים | - | יִעְלַן | |
| פירסם | נַשַר | פעלים | - | יִנַשֵר | |
| פיתוח | תַטְוִיר | שמות עצם | תַטְוִירָאת | - | |
| פיתח | טַוַּר | פעלים | - | יטַוִּר | |
| פלוגה | סַרִיַּה | שמות עצם | - | - | |
| פלוני | פֻלָאן | אחר | - | - | |
| פליט | לָאגִ'א | שמות עצם | לָאגִ'אִין | - | |
| פלילי | גִ'נָאאִי | שמות תואר | - | - | |
| פלסטיק | בְּלָאסְתִיבּ | שמות עצם | - | - | |
| פלפל | פלפל | שמות עצם | - | - | |
| פנאי | וקת אלפַראע׳ | שמות עצם | - | - | |
| פנה (כיוון) | לַף | פעלים | - | ילִף עָלַא | |
| פנקס חיסונים | בִּטָאקַת תַטְעִימָאת | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| פנתר | פָהֶד | שמות עצם | פָהוּד | - | |
| פסוק | סוּרַה | שמות עצם | סוּרַאת | - | |
| פסיכיאטר | טַבִּיבּ נַפְסָאנִי | ביטויים / משפטים קצרים | אָטִבָּא נַפְסָאנִיִּין | - | |
| פסימי | מִתשַאאֵם | שמות תואר | - | - | |
| פסיק | פָאצִלַה | שמות עצם | פַוָאצִל | - | |
| פעוט | טִפְל | שמות עצם | אָטְפָאל | - | |
| פעולה | עַמַלִיַּה | שמות עצם | עַמַלִיָּאת | - | |
| פעיל | נַשִׁיט | שמות תואר | נַשִׁיטִין | - | |
| פעם | מרה | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | מראת | - | |
| פעמון | נָאקוּש | שמות עצם | - | - | |
| פעמון | גַ'רַס | שמות עצם | - | - | |
| פצע (פועל) | גַ'רַח | פעלים | - | יגְ'רַח | |
| פצע (שם עצם) | גַ'רְח | שמות עצם | גֻ'רוּח | - | |
| פצצה | קַנְבּוּלַה | שמות עצם | קַנָאבִּל | - | |
| פקיד | מֻוַטַ'ף | שמות עצם | מֻוַטַ'פִין | - | |
| פרד | בַּעְ'ל | שמות עצם | בִּעָ'אל | - | |
| פרה | בקרה | שמות עצם | - | - | |
| פרוייקט, מיזם | מַשְׁרוּע | שמות עצם | מַשָׁארִיע | - | |
| פרח | זהרה | שמות עצם | זהור | - | |
| פרח, ורד | וַרְד | שמות עצם | - | - | |
| פרטי | חַ׳אץּ | שמות תואר | חַ׳אצִּין | - | |
| פרטים | תַפָאצִיל | שמות עצם | - | - | |
| פרסומת, מודעה | אִעְלָאן | שמות עצם | אִעְלָאנַאת | - | |
| פרצוף, פנים | וִגִ'ה | שמות עצם | - | - | |
| פרש (רוכב סוסים) | חַ׳יָּאל | שמות עצם | חַ׳יָּאלִין | - | |
| פשע | גַ'רִימַה | שמות עצם | גַ'רָאיִם | - | |
| פתאום | פָגְ'אַתָן | שמות עצם | - | - | |
| פתוח | מפְתוח | שמות תואר | - | - | |
| פתיחה | אִסְתִפְתָאח | שמות עצם | - | - | |
| פתיחה (טקס) | אִפְתִתָאח | ביטויים / משפטים קצרים | אִפְתִתָאחַאת | - | |
| פתר בעיה | חַלּ | פעלים | - | יחֻלּ | |
| פתרון | חַלּ | ביטויים / משפטים קצרים | חֻלוּל | - | |
| צאן / כבשים | עַ'נַם | שמות עצם | - | - | |
| צב | סֻלְחֻפַאה | שמות עצם | - | - | |
| צבא | גַ'יְשׁ | שמות עצם | גֻ'יוּשׁ | - | |
| צבאי | עַסְכַּרִי | שמות עצם | עַסְכַּרִיִּין | - | |
| צבי | עַ'זָאל | שמות עצם | - | - | |
| צבע (פועל) | דָהַן | פעלים | - | ידְהָן | |
| צבע (שם עצם) | לון | שמות עצם | אָלְוַאן | - | |
| צָבַּע, סייד (מקצוע) | דַהָּאן | ביטויים / משפטים קצרים | דַהָּאנִין | - | |
| צבעוני | מְלָוֹן | שמות תואר | מְלָדַנִיין | - | |
| צד | גַ'אנִבּ | שמות עצם | גַ'וָאנִבּ | - | |
| צד, קצה | גִ'הַה | שמות עצם | גִ'הָאת | - | |
| צדק | עַדְל | שמות עצם | - | - | |
| צדק | עַדְל | שמות עצם | - | - | |
| צדקה (חובה) | זַכָּאה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| צדקה (רשות) | צַדַקַה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| צהוב | אצפר | שמות תואר | - | - | |
| צהריים | ט׳הר | שמות עצם | - | - | |
| צוללן | עַ'טָּאס | שמות עצם | עַ'טָּאסִין | - | |
| צוללת | עַ'וָּאצַה | שמות עצם | עַ'וָּאצָאת | - | |
| צום | צום | שמות עצם | אָצְיַאם | - | |
| צומת | מַפְרַק | שמות עצם | מַפָארִק | - | |
| צופה | מֻשָׁאהִד | שמות עצם | מֻשָׁאהִדִין | - | |
| צחוק | מָזֶח | שמות עצם | - | - | |
| צחוק, בדיחה | צַ'חְכַּה | שמות עצם | - | - | |
| צחק | צ׳חכ | פעלים | - | יצְ׳חכ | |
| ציוני | צֻהְיוּנִי | שמות תואר | צֻהְיוּנִיִּין | - | |
| צייר (פועל) | רַסַם | פעלים | - | ירסַם | |
| צילום | תָצְוִיר | שמות עצם | - | - | |
| צילם | צַוַּר | פעלים | - | יצָוֵר | |
| צימוקים | זְבִּיב | שמות עצם | - | - | |
| ציפה | תַוַקַּע | פעלים | - | יתַוַקַּע | |
| ציפה ש.., החשיב ל.. | אִעְתַבַּר | פעלים | - | יעְתִבִּר | |
| ציפור | עצפור | שמות עצם | עָצֵאפִיר | - | |
| צלחת | צחן | שמות עצם | צחון | - | |
| צלל (פועל) | עַ׳טַס | פעלים | - | יעַ׳טִס | |
| צלם (מקצוע) | מֻצַוִּר | שמות עצם | מֻצַוִּרִין | - | |
| צמא | עטשאן | שמות תואר | עָטְשַׁאנִין | - | |
| צמיד | אִסְוַארַה | שמות עצם | אָסַאוּר | - | |
| צעד (step) | חֻ'טְוֶה | שמות עצם | חֻ'טְוָאת | - | |
| צעק | צָרַח' | פעלים | - | יצְרָח' | |
| צעק | צַאח | פעלים | - | יציח | |
| צעק, צרח | עַיַּט | פעלים | - | יעַיֵט | |
| צפה / ראה | חִצֵ׳ר | פעלים | יחצֵ׳ר | - | |
| צפה, הסתכל | תפרג׳ | פעלים | - | יתְפָרֵג' | |
| צפון | שַׁמָאל | אחר | - | - | |
| צפיפות, המולה | עַגְ'קַה | ביטויים / משפטים קצרים | עַגְ'קַאת | - | |
| צפר | זַמַּר | פעלים | - | יזַמִּר | |
| צפר (במכונית) | זַמַּר | פעלים | - | יזמֵר | |
| צפרדע | צַ'פְדַעַה | שמות עצם | צְ'פָאדִע | - | |
| צרה / אסון | מֻצִּיבָּה | שמות עצם | - | - | |
| צרוד | מַבְחוּח | שמות תואר | מַבְחוּחִין | - | |
| צריך | מחתאג׳ | פעלים | - | - | |
| צריך | לאזם | פעלים | - | - | |
| צרפת | פָרַנְסַא | אחר | - | - | |
| קבוע, נייח | תָ'אבִּת | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| קבוצה | מַגְ'מוּעַה | שמות עצם | מַגְ'מוּעַאת | - | |
| קבלה, חשבונית | פָאתוּרַה | שמות עצם | פַוָאתִיר | - | |
| קבלת פנים | אִסְתִקְבָּאל | ביטויים / משפטים קצרים | אִסְתִקְבָּאלַאת | - | |
| קבע | חַדַּד | פעלים | - | יחַדִּד | |
| קבע תור | אַחַ'ד' מַוְעֶד | שמות עצם | - | - | |
| קבר (פועל) | דַפַן | פעלים | - | יִדְפִן | |
| קובץ, תיק | מַלַף | שמות עצם | מַלַפַאת | - | |
| קודם / שעבר | מאצ׳ִי | שמות עצם | - | - | |
| קודם, שעבר | סאבֵּק | שמות עצם | - | - | |
| קול | צות | שמות עצם | אָצְוַאת | - | |
| קולנוע | סינמא | שמות עצם | - | - | |
| קומקום (פינג'ן) | עַ'לַּאיֵה | שמות עצם | - | - | |
| קוסם | סָאחִר | שמות עצם | סַחַרַה | - | |
| קופסא | עִלְבֵּה | שמות עצם | עֻלָבּ | - | |
| קוקוס | ג'וֹז אֶלְהִנְד | שמות עצם | - | - | |
| קור עז | סַקְעַה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| קורס | דַוְרַה | שמות עצם | דַוְרַאת | - | |
| קושי | צֻעוּבַּה | שמות עצם | צֻעוּבַּאת | - | |
| קטן | זע׳יר | שמות תואר | זְעַ'אר | - | |
| קיבה | מִעְדַה | שמות עצם | מִעְדָאת | - | |
| קיבל את פני.. | אִסְתָקְבַּל | ביטויים / משפטים קצרים | - | יסְתַקְבִּל | |
| קיווה | תְמַנָּא | פעלים | - | יתְמַנָּא | |
| קילף | קָשֶׁר | פעלים | - | יקָשֶׁר | |
| קיץ | ציף | שמות עצם | - | - | |
| קיצוני | מֻתַטַרִּף | שמות תואר | מֻתַטַרִּפִין | - | |
| קיר | חֵיט | שמות עצם | חָיְטַאן | - | |
| קישוא | כוּסַא | שמות עצם | - | - | |
| קל (לא קשה) | סהל | שמות תואר | - | - | |
| קל (לא קשה) | הין | שמות תואר | - | - | |
| קל (משקל) | ח׳פיף | שמות תואר | - | - | |
| קל משקל | חָ'פִיף | שמות עצם | - | - | |
| קלות | סֻהוּלַה | שמות עצם | - | - | |
| קליע | רְצָאצַה | שמות עצם | רְצָאצ | - | |
| קליפה | קִשְׁרַה | שמות עצם | קְשׁוּר | - | |
| קם | קאם | פעלים | - | יקוּם | |
| קמח | טְחִין | שמות עצם | - | - | |
| קמיצה | בִּנְצִר | שמות עצם | - | - | |
| קנגרו | כַּנְעַ'ר | שמות עצם | - | - | |
| קנה | אִשְׁתָרָא | פעלים | - | ישְׁתְרִי | |
| קנה | אִשְתַרַא | פעלים | - | ישתרי | |
| קניון | מול | שמות עצם | - | - | |
| קניות | מֵשְׁתָרַיַאת | שמות עצם | - | - | |
| קנקן | אַבְּרִיק | שמות עצם | - | - | |
| קסדה | חֻ'וְדַ'ה | שמות עצם | חֻ'וְדַ'את | - | |
| קערה | ג'אט | שמות עצם | - | - | |
| קערה | צָחָן עָמִיק | שמות עצם | - | - | |
| קפא | גַ'מַד | פעלים | - | יגְ'מֻד | |
| קפוא | מֻפַרַּז | שמות תואר | מֻפַרַּזִין | - | |
| קפיץ | זַנְבַּרַכּ | שמות עצם | - | - | |
| קפץ | קָפַז | פעלים | - | יקְפז | |
| קפץ | נַט | פעלים | - | ינֻט | |
| קצין | דַ'אבִּט | שמות תואר | דֻ'בָּאט | - | |
| קצר, נמוך | קָצִיר | שמות תואר | - | - | |
| קצת, מעט | שוי | שמות תואר | - | - | |
| קר | בארד | שמות תואר | - | - | |
| קר (שם תואר) | בָּרְדַאן | שמות תואר | - | - | |
| קרא | קרא | פעלים | - | יקְרָא | |
| קרא בשם, כינה את | סַמָּא | ביטויים / משפטים קצרים | - | יסַמִּי | |
| קרא ל.. | נַאדַא עַלַא | פעלים | - | ינָאדִי עלא | |
| קרה, התרחש, נהיה | צָאר | פעלים | - | יצִיר | |
| קרה/נהיה | צאר | פעלים | - | יציר | |
| קרוב | קריב | שמות תואר | - | - | |
| קרובי משפחה | קָרַאיְבּ | שמות עצם | - | - | |
| קרח | תָ'לְג' | שמות עצם | - | - | |
| קרנף | וַחִיד אֵלְקַרְן | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| קשה (לא קל) | צעב | שמות תואר | צעוּבַּאת | - | |
| קשה, קשיח (חומר) | קָאסִי | שמות תואר | קָאסִיין | - | |
| קשר (פועל) | רַבַּט | פעלים | - | ירְבֻּט | |
| ראה, בדק | שאפ | פעלים | - | ישוּף | |
| ראיון, פגישה | מֻקָאבַּלַה | ביטויים / משפטים קצרים | מֻקָאבַּלַאת | - | |
| ראש | ראס | שמות עצם | - | - | |
| ראש הממשלה | רָאִיס אֵלְחֻכּוּמַה | ביטויים / משפטים קצרים | רוּאָסָא אֵלְחֻכּוּמַה | - | |
| ראשון, ראשית, התחלה | אול | שמות תואר | - | - | |
| רב עם | קָאתַל | פעלים | - | יקָאתִל | |
| רב עם, התקוטט | תְקָאתַל | פעלים | - | יתְקָאתִל | |
| רביעי | ראבע | שמות תואר | - | - | |
| רגוע / נהנה | מִרְתַאח | שמות תואר | - | - | |
| רגוע, נהנה, מתרווח | מַרְתָאח | ביטויים / משפטים קצרים | מַרְתָאחִין | - | |
| רגיל, הכל בסדר | עאדי | שמות תואר | - | - | |
| רגישות, אלרגיה | חַסָאסִיַּה | שמות עצם | חַסָאסִיָּאת | - | |
| רגל | אג׳ר | שמות עצם | אג'רֵין | - | |
| רגע | לחט׳ה | שמות עצם | לָחְטַ'את | - | |
| רהיטים | אַתָ'את' | שמות עצם | - | - | |
| רואה חשבון | מֻחָאסִבּ | ביטויים / משפטים קצרים | מֻחָאסִבִּין | - | |
| רואים שאני / שאתה | מְבַּיִּן עַלַי / עַלַיְכּ | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| רובה | בָּארוּדַה | שמות עצם | בַּוָארִיד | - | |
| רווח, מקף | פָאצִלַה | שמות עצם | פַוָאצִיל | - | |
| רועה צאן | רָאעִי | שמות עצם | רֻעָא(ה) | - | |
| רופא | טביב | שמות עצם | - | - | |
| רוצח | קָאתִל | שמות עצם | קָאתְלִין | - | |
| רוקח | צַיְדַלִי | שמות עצם | צַיְדַלִיִּין | - | |
| רזה | נָחִיף | שמות תואר | נָחִיפִין | - | |
| רחב, מרווח | וָאסֵע | שמות תואר | וָאסְעִין | - | |
| רחוב | שארע | שמות עצם | שָוַארְע | - | |
| רחוק | בַעִיד | שמות תואר | - | - | |
| רטוב | מָבְּלוּל | שמות תואר | מָבְּלוּלִין | - | |
| ריאה / ריאות | רִאַה | שמות עצם | רִאָאת | - | |
| ריח | רִיחַה | שמות עצם | - | - | |
| ריק, פנוי | פָאצִ'י | שמות תואר | - | - | |
| רישיון נהיגה | שַׁהָאדַת סִוָאקַה | ביטויים / משפטים קצרים | שַׁהָאדָאת סִוָאקַה | - | |
| רכב, נסע | רכב | פעלים | - | ירְכָּבּ | |
| רכבת | קִטַאר | שמות עצם | - | - | |
| רכות / עדינות | נַעוּמַה | שמות תואר | - | - | |
| רמה, דרג | מֻסְתַוָא | שמות עצם | מֻסְתַוַיָּאת | - | |
| רמזור | רַמזוֹן | שמות עצם | - | - | |
| רעב | ג׳ועאן | שמות תואר | - | - | |
| רעיון | פִכְרַה | שמות עצם | אַפְכָּאר | - | |
| רפואה | טִבּ | שמות עצם | - | - | |
| רץ | רַכַּד' | פעלים | - | ירַכֹד' | |
| רצון עז | רַעְ'בַּה | שמות עצם | - | - | |
| רציני | גִ'דִּי | שמות תואר | - | - | |
| רצפה, קרקע | אָרְצ' | שמות עצם | אָרַאצ'י | - | |
| רק, בלבד | בס | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| רקד | רָקֵצ | פעלים | - | ירְקֹצ | |
| רקע | חַ׳לְפִיַּה | שמות עצם | חַ׳לְפִיָּאת | - | |
| רשות | סַמָאח | שמות עצם | - | - | |
| רשות | סֻלְטַה | שמות עצם | סֻלְטָאת | - | |
| רשות, ברירה, אפשרות | חַ'יָאר | אחר | חַ'יָארָאת | - | |
| רשימה | לִסְתַה | שמות עצם | לִסְתָאת | - | |
| רשימה | לָאאִחַה | שמות עצם | לָאאִחָאת | - | |
| רשת | שַׁבַּכַּה | שמות עצם | שַׁבַּכָּאת | - | |
| רתח | עַ'לָא | פעלים | - | יעְ'לִי | |
| ש.. | אנו.. | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| שאל | סאל | פעלים | - | יסְאָל | |
| שאלה | סוּאָל | שמות עצם | אָסְאִלֵה | - | |
| שבוי | אָסִיר | שמות עצם | אָסְרָא | - | |
| שבוע | ג׳מעה | שמות עצם | - | - | |
| שבוע | אסבוע | שמות עצם | אָסָאבִּיע | - | |
| שבועה | חַלְף | שמות עצם | חַלְפַאת | - | |
| שבועי | אֻסְבּוּעִי | שמות תואר | - | - | |
| שבועיים | אסבועין | שמות עצם | - | - | |
| שביתה | אִצְ'רָאבּ | שמות עצם | אִצְ'רָאבַּאת | - | |
| שביתת רעב | אִצְ'רָאבּ עַן אֵלֹטַּעָאם | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| שבע (מספר) | סבעה | אחר | - | - | |
| שָׂבַע (פועל) | שִׁבֶּע | פעלים | - | ישְׁבָּע | |
| שָׂבֵעַ (שם תואר) | שֶבְּעַאן | שמות תואר | שֶבְּעַאנִין | - | |
| שבע עשרה | סבעתאש | אחר | - | - | |
| שבעים | סבעין | אחר | - | - | |
| שֶׁבֵר | כַּסְר | שמות תואר | כֻּסוּר | - | |
| שָׁבַר | כַּסֶר | פעלים | - | יכַּסֶר | |
| שבת | סבת | שמות עצם | - | - | |
| שגיאה | עַ'לְטֵה | שמות עצם | עָ'לְטַאת | - | |
| שגריר | סַפִיר | שמות עצם | סֻפַרָא | - | |
| שד | גִ'ן | שמות עצם | גִ'נָאן | - | |
| שדה | חָקְל | שמות עצם | חקוּל | - | |
| שדה תעופה | מָטָאר | שמות עצם | - | - | |
| שדיים | צַדְר | שמות עצם | צֻדוּר | - | |
| שדכן (מכשיר) | חַ'רָאזַה | שמות עצם | חַ'רָאזַאת | - | |
| שוב | כָּמַאן מָרָה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| שוודיה | אֵלסְוִויד | אחר | - | - | |
| שווה (ערך) | בִּיסְוָא | שמות תואר | - | - | |
| שוויון | מֻסָאוַאה | שמות עצם | - | - | |
| שולחן | טאולה | שמות עצם | טָאוְלַאת | - | |
| שותף | שַריכ | שמות עצם | - | - | |
| שחה | סָבַּח | פעלים | - | יסְבַּח | |
| שחור | אסואד | שמות תואר | סוּד | - | |
| שחייה | סִבָּאחָה | שמות עצם | - | - | |
| שחמט | שַׁטְרַנְג׳ | שמות עצם | - | - | |
| שחקן | מֻמַתִ'ל | שמות עצם | מֻמַתִ'לִין | - | |
| שחקן (ספורט) | לָאעֵבּ | שמות עצם | לָאעְבִּין | - | |
| שְׁחְרֵר | חַרַּר | פעלים | - | יחַרִּר | |
| שיבוש | תַשְׁוִוישׁ | שמות עצם | תַשְׁוִוישָׁאת | - | |
| שיגור | אִטְלָאק | שמות עצם | אִטְלָאקַאת | - | |
| שיחק | לעב | פעלים | - | ילעב | |
| שיטה | טַרִיקַה | שמות עצם | טֻרֻק | - | |
| שייך ל... | תָאבִּע לַ... | שמות עצם | - | - | |
| שיירה | קָאפִלַה | שמות עצם | קַוָאפִיל | - | |
| שילם | דָפַע | פעלים | - | ידְפַע | |
| שיעור | דַרְס | שמות עצם | דְרוּס | - | |
| שיעורי בית / מטלה / תפקיד | וַטִ׳יפֵה | שמות עצם | וַט׳אאף | - | |
| שיער | שער | שמות עצם | - | - | |
| שיר | אֻעְ'נִיֵה' | שמות עצם | אָעָ'אנִי | - | |
| שירות | חִ'דְמַה | שמות עצם | חִ'דְמַאת | - | |
| שירותים | חמאם | שמות עצם | - | - | |
| שירת | חַ'דַם | פעלים | - | יחְ'דִם | |
| שישה | סתה | אחר | - | - | |
| שישים | סתין | אחר | - | - | |
| שיתף / השתתף | שָׁארַכּ | פעלים | - | ישָׁארִכּ | |
| שכב | תְמַדַד | פעלים | - | יִתְמַדַּד | |
| שכבה | טַבַּקַה | שמות עצם | טַבַּקָאת | - | |
| שכונה | חַארַה | שמות עצם | חָארַאת | - | |
| שכח | נִסִי | פעלים | - | ינְסַא | |
| שכן | גָ'אר | שמות עצם | גִ'ירָאן | - | |
| שכר (משכורת) | רָאתִב | שמות עצם | רָוָאתִבּ | - | |
| שכר (תשלום) | אִגָ'אר | שמות עצם | אִגָ'ארָאת | - | |
| שכר דירה | אִגָ'אר אֵלְבֵּיְת | אחר | - | - | |
| של | תבע | מילות יחס, קישור, זמן ומילות שאלה | - | - | |
| שלג | תָ'לְג' | שמות עצם | - | - | |
| שלום | סלאם | שמות עצם | - | - | |
| שלח | בָּעַת' | פעלים | - | יבְּעַת' | |
| שֶׁלֶט | לָאפִתַה | שמות עצם | לָאפִתָאת | - | |
| שלט (מודעה) | לָאפִתָה | שמות עצם | - | - | |
| שלט רחוק | רִימוֹת | שמות עצם | - | - | |
| שלטון | חֻכְּם | שמות עצם | - | - | |
| שליו / רגוע | הָאדִי | שמות תואר | - | - | |
| שליח | מַרְסוּל | שמות עצם | מַרָאסִיל | - | |
| שליטה | סַיְטַרַה | שמות עצם | - | - | |
| שלישי (מספר סודר) | תאלת | שמות תואר | - | - | |
| שלל | עַ'נִימָה | שמות עצם | - | - | |
| שלם (מלא) | כָּאמִל | שמות תואר | כָּאמִלִין | - | |
| שלשול (רפואי) | אִסְהָאל | פעלים | - | - | |
| שלשום | אָוַל אִמְבָּארַח | אחר | - | - | |
| שַם | הוּנַאכ | אחר | - | - | |
| שם (עצם) | אסמ | שמות עצם | אסאמי | - | |
| שם, הניח | חט | פעלים | - | יחֵט | |
| שמאל | שמאל | שמות תואר | - | - | |
| שמונה (מספר) | תמאנה | אחר | - | - | |
| שמונים | תמאנין | אחר | - | - | |
| שָׂמֵחַ | פָרְחַאנ | שמות תואר | - | - | |
| שָׂמַח | פָרַח | פעלים | - | יפְרָח | |
| שמיים | סמא | שמות עצם | - | - | |
| שמיכה | חְרָאם | שמות עצם | - | - | |
| שמיני (סודר) | תָ'אמֶן | שמות עצם | - | - | |
| שמלה | פֻסְתָאן | שמות עצם | פָסָאתִין | - | |
| שֶמֶן | זֶית | שמות עצם | - | - | |
| שָׁמֵן | נָאצֵח | שמות עצם | - | - | |
| שמן (אדם) | סמין | שמות תואר | - | - | |
| שמע | סמע | פעלים | - | יסמע | |
| שמר על | חַ'רַס | שמות עצם | - | יחְרִס | |
| שמש | שמס | שמות עצם | - | - | |
| שן | סִן | שמות עצם | אסְנָאן | - | |
| שנה (זמן) | סנה | שמות עצם | סְנִין | - | |
| שני (מספר סודר) | תאני | שמות תואר | - | - | |
| שניות (זמן) | תָ'וָאנִי | שמות עצם | - | - | |
| שנים | סְנִין | שמות עצם | - | - | |
| שעה | סאעה | שמות עצם | סָאעַאת | - | |
| שעון | סאעה | שמות עצם | - | - | |
| שעועית | פַאצוּלְיַא | שמות עצם | - | - | |
| שעורה | שְׁעִיר | שמות עצם | - | - | |
| שער (כניסה) | בַּוָּאבַּה | שמות עצם | בַּוָּאבַּאת | - | |
| שפחה / משרתת | חַ'דָּאמַה | שמות עצם | חַ'דָּאמַאת | - | |
| שפל / נמוך | וָאטִי | שמות עצם | - | - | |
| שפם | שַׁוַארֶבּ | שמות עצם | - | - | |
| שפעת | רַשְׁח׳ | שמות עצם | - | - | |
| שק | כִּיס | שמות עצם | אָכיָאס | - | |
| שקדים | לוז | שמות עצם | - | - | |
| שקט | סֻכּוּת | שמות עצם | - | - | |
| שקט | הֻדוּא | שמות עצם | - | - | |
| שֶׁקֶר | כִּדְֵ'בּ | שמות עצם | כִדְ'בָּאת | - | |
| שקרן | כַּדַּ'אבּ | שמות עצם | כּד'אבּין | - | |
| שר (בממשלה) | וַזִיר | שמות עצם | וֻזַרָא | - | |
| שר (פועל) | עַ'נַּא | פעלים | - | יע'ני | |
| שרשרת | סִנְסַאל | שמות עצם | - | - | |
| שתה | שרב | פעלים | - | ישרב | |
| שתיקה | סֻכּוּת | שמות עצם | - | - | |
| שתק | סַכַּת | פעלים | - | יסכֹת | |
| תא | חַ'לִיַּה | שמות עצם | חַ'לָאיָא | - | |
| תאומים | תַוְאַם | שמות עצם | - | - | |
| תאונה | חָאדִת׳ | שמות עצם | חַוָאדִת' | - | |
| תאורטי | נַטַ'רִי | שמות תואר | - | - | |
| תאטרון | מַסְרַח | שמות עצם | - | - | |
| תאריך | תאריח' | שמות עצם | - | - | |
| תביעה | דַעְוָא | שמות עצם | דַעָאווִי | - | |
| תבלין | בּהאראת | שמות עצם | - | - | |
| תה | שאי | שמות עצם | - | - | |
| תהום | הָאוִיַּה | שמות עצם | - | - | |
| תהליך | עַמַלִיַּה | שמות עצם | עַמַלִיָּאת | - | |
| תודה | שכרן | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| תודעה | וַעְיִי | שמות עצם | - | - | |
| תוכנית | בַּרְנָאמַג׳ | שמות עצם | בַּרָאמִג׳ | - | |
| תוספת | אִצָ'אפַה | שמות עצם | אִצָ'אפָאת | - | |
| תועלת | פָאאִדַה | שמות עצם | פַוָאאִד | - | |
| תופסת (נגיעה) | לַמְסֶה | שמות עצם | - | - | |
| תופעה | טַ'אהִרַה | שמות עצם | טַוָאהִר | - | |
| תור | דור | שמות עצם | - | - | |
| תושב | מֻוַאטִן | שמות עצם | מֻוַאטִנִין | - | |
| תזונה | תַעְ'דִ'יַה | שמות עצם | - | - | |
| תחנה | מֻחטה | שמות עצם | - | - | |
| תחת | טיז | שמות עצם | - | - | |
| תחתונים | לִבָּאס | שמות עצם | - | - | |
| תיווך | וִסָאטַה | שמות עצם | - | - | |
| תיק | שנטה | שמות עצם | - | - | |
| תיקן | צַלַּח | פעלים | - | יצלח | |
| תכנית | חֻ׳טַה | שמות עצם | חֻ׳טַט | - | |
| תלוי | מֻעַלַּק | שמות עצם | - | - | |
| תלונה | שַׁכְוָא | שמות עצם | שַׁכָּאוִוּ | - | |
| תלמוד | תַעְלִימָאת | שמות עצם | - | - | |
| תלמיד | תלמיד׳ | שמות עצם | תלאמיד׳ | - | |
| תמוז (חודש) | תַמּוּז | שמות עצם | - | - | |
| תמונה | צוּרַה | שמות עצם | צֻוַר | - | |
| תמיד | דַאִימַן | שמות עצם | - | - | |
| תמר | תַמֶר | שמות עצם | - | - | |
| תנאי | שַׁרְט | שמות עצם | שֻׁרוּט | - | |
| תנועה | חַרַכַּה | שמות עצם | חַרַכַּאת | - | |
| תנור | פרן | שמות עצם | - | - | |
| תעודה | שַׁהָאדַה | שמות עצם | שַׁהָאדָאת | - | |
| תעלה | קַנָאה | שמות עצם | - | - | |
| תעסוקה | תַוְטִ'יף | שמות עצם | - | - | |
| תעשייה | צִנָאעַה | שמות עצם | - | - | |
| תפוז | ברתקאל | שמות עצם | - | - | |
| תפוח | תפאח | שמות עצם | - | - | |
| תפוצה | אִנְתִשָׁאר | שמות עצם | - | - | |
| תפילה | צלאה | שמות עצם | - | - | |
| תפקיד | דוֹר | שמות עצם | אַדְוַאר | - | |
| תפקיד | וַטִ'יפַה | שמות עצם | וַטַ'אאִף | - | |
| תפר | חַ׳יַּט | פעלים | - | יִחַ׳יֵּט | |
| תפריט | מֵנְיוּ | שמות עצם | - | - | |
| תקווה | אָמַל | שמות עצם | אָמָאל | - | |
| תקופה | פַתְרַה | שמות עצם | פַתְרָאת | - | |
| תקציב | מִיזָאנִיַּה | שמות עצם | - | - | |
| תקשורת | אִתִּצָאלָאת | שמות עצם | - | - | |
| תרבות | תַ׳קָאפַה | שמות עצם | - | - | |
| תרגום | תַרְגַ'מַה | שמות עצם | - | - | |
| תרגיל | תַמְרִין | שמות עצם | תַמְרִנָאת | - | |
| תרומה | תַבַּרֻּע | שמות עצם | תַבַּרֻּעָאת | - | |
| תרופה | דַוַא | שמות עצם | - | - | |
| תריס | אַבַּאג'וּר | שמות עצם | - | - | |
| תרנגול | דיכּ | שמות עצם | דיוכּ | - | |
| תרנגולת | דג'אג' | שמות עצם | - | - | |
| תרשים | רַסְם | שמות עצם | רֻסוּמָאת | - | |
| תשובה | גַ'וַאבּ | שמות עצם | - | - | |
| תשוקה | עַ׳רַאם | שמות עצם | - | - | |
| תשיעי | תַאסֶע | שמות עצם | - | - | |
| תשע | תסע | אחר | - | - | |
| תשעים | תסעין | אחר | - | - | |
| תשתית | בִּנְיַה תַחְתִיַּה | ביטויים / משפטים קצרים | - | - | |
| תתחדש | נַעִימַן | שמות עצם | - | - |